秋晚 秋晚

qiū wǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn将jiāng愁chóu并bìng至zhì，秋qiū与yǔ病bìng相xiāng终zhōng。

过guò望wàng犹yóu赊shē死sǐ，扶fú衰shuāi又yòu入rù冬dōng。

拨bō香xiāng开kāi社shè瓮wèng，带dài睡shuì听tīng晨chén钟zhōng。

嬾lǎn放fàng君jūn无wú诮qiào，天tiān公gōng尽jǐn见jiàn容róng。

春将愁并至，秋与病相终。

过望犹赊死，扶衰又入冬。

拨香开社瓮，带睡听晨钟。

嬾放君无诮，天公尽见容。

春將愁並至，秋與病相終。

過望猶賒死，扶衰又入冬。

撥香開社甕，帶睡聽晨鐘。

嬾放君無誚，天公盡見容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季难免都到，秋季与病相始终。过望还赊死，扶衰又进入冬季。拨香开社坛，带睡听天。嬾放你没有责骂，天公尽见容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季難免都到，秋季與病相始終。過望還賒死，扶衰又進入冬季。撥香開社壇，帶睡聽天。嬾放你沒有責罵，天公盡見容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春将愁并至：春天和忧愁一同到来。秋与病相终：秋天和疾病一同结束。过望犹赊死：超过期望却像是赊来的寿命。扶衰又入冬：扶持衰弱的身体却又要进入冬天。拨香开社瓮：拨开香气打开存放酒的瓮。带睡听晨钟：带着睡意聆听清晨的钟声。嬾放君无诮：懒惰放任你无需责备。天公尽见容：上天完全宽恕。春將愁並至：春天和憂愁一同到來。秋與病相終：秋天和疾病一同結束。過望猶賒死：超過期望卻像是賒來的壽命。扶衰又入冬：扶持衰弱的身體卻又要進入冬天。撥香開社甕：撥開香氣打開存放酒的甕。帶睡聽晨鐘：帶着睡意聆聽清晨的鐘聲。嬾放君無誚：懶惰放任你無需責備。天公盡見容：上天完全寬恕。

赏析

春季难免都到，秋季与病相始终。过望还赊死，扶衰又进入冬季。拨香开社坛，带睡听天。嬾放你没有责骂，天公尽见容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季難免都到，秋季與病相始終。過望還賒死，扶衰又進入冬季。撥香開社壇，帶睡聽天。嬾放你沒有責罵，天公盡見容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表