秋思 秋思
日落江城闻捣衣，长空杳杳雁南飞。
桑枝空后醅初熟，豆荚成时兔正肥。
徂岁背人常冉冉，老怀感物倍依依。
平生许国今何有，且拟梁鸿赋五噫。
日落江城聞搗衣，長空杳杳雁南飛。
桑枝空後醅初熟，豆莢成時兔正肥。
徂歲揹人常冉冉，老懷感物倍依依。
平生許國今何有，且擬梁鴻賦五噫。
分享
译文
日落江城听见捣衣服，长空杳杳大雁南飞。桑枝空后醅初熟，豆荚成熟时兔正肥。徂岁背人们常常冉冉，老怀感物倍依依。平生允许国家现在有什么，并且模拟梁鸿赋五噫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日落江城聽見搗衣服，長空杳杳大雁南飛。桑枝空後醅初熟，豆莢成熟時兔正肥。徂歲揹人們常常冉冉，老懷感物倍依依。平生允許國家現在有什麼，並且模擬梁鴻賦五噫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
捣衣：古代妇女洗衣时用以捶打衣物的棒槌。杳杳：遥远的样子。桑枝：桑树的枝条。醅：酿造。豆荚：豆类的果实。徂岁：岁月流逝。冉冉：形容时间慢慢流逝的样子。老怀：老年人的情怀。依依：依恋不舍的样子。许国：许愿为国家效力。梁鸿赋五噫：指汉梁鸿因不满时政所作的五噫之赋，此处借指抒发感慨。搗衣：古代婦女洗衣時用以捶打衣物的棒槌。杳杳：遙遠的樣子。桑枝：桑樹的枝條。醅：釀造。豆莢：豆類的果實。徂歲：歲月流逝。冉冉：形容時間慢慢流逝的樣子。老懷：老年人的情懷。依依：依戀不捨的樣子。許國：許願爲國家效力。梁鴻賦五噫：指漢梁鴻因不滿時政所作的五噫之賦，此處借指抒發感慨。
赏析
日落江城听见捣衣服，长空杳杳大雁南飞。桑枝空后醅初熟，豆荚成熟时兔正肥。徂岁背人们常常冉冉，老怀感物倍依依。平生允许国家现在有什么，并且模拟梁鸿赋五噫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日落江城聽見搗衣服，長空杳杳大雁南飛。桑枝空後醅初熟，豆莢成熟時兔正肥。徂歲揹人們常常冉冉，老懷感物倍依依。平生允許國家現在有什麼，並且模擬梁鴻賦五噫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考