秋思 秋思
南郑归来二十霜,背人岁月去堂堂。
破裘不补知寒早,倦枕无憀厌夜长。
年少若为评宿士?
狂生曾是说高皇。
慨然此夕江湖梦,犹绕天山古战场。
南鄭歸來二十霜,揹人歲月去堂堂。
破裘不補知寒早,倦枕無憀厭夜長。
年少若爲評宿士?
狂生曾是說高皇。
慨然此夕江湖夢,猶繞天山古戰場。
分享
译文
南郑回来二十霜,背着人岁月去堂堂。破裘不补知道寒早,疲倦无聊厌倦长夜枕。年轻如果被评老一辈?狂生曾是高皇帝。感慨今夜江湖梦,还围绕天山古战场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南鄭回來二十霜,揹着人歲月去堂堂。破裘不補知道寒早,疲倦無聊厭倦長夜枕。年輕如果被評老一輩?狂生曾是高皇帝。感慨今夜江湖夢,還圍繞天山古戰場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南郑:南郑县,今陕西省南郑县。霜:指年岁。背人:指岁月流逝。破裘:破旧的皮袄。憀:寂寞。倦枕:疲倦的枕头。宿士:有德有才的人。狂生:狂放不羁的人。高皇:指汉朝的开国皇帝刘邦。慨然:感慨的样子。江湖梦:指渴望在江湖中实现抱负。天山:泛指边疆地区。古战场:指历史上的战场。全诗表达了诗人对岁月流逝、壮志未酬的感慨,以及对过去辉煌岁月的怀念。南鄭:南鄭縣,今陝西省南鄭縣。霜:指年歲。揹人:指歲月流逝。破裘:破舊的皮襖。憀:寂寞。倦枕:疲倦的枕頭。宿士:有德有才的人。狂生:狂放不羈的人。高皇:指漢朝的開國皇帝劉邦。慨然:感慨的樣子。江湖夢:指渴望在江湖中實現抱負。天山:泛指邊疆地區。古戰場:指歷史上的戰場。全詩表達了詩人對歲月流逝、壯志未酬的感慨,以及對過去輝煌歲月的懷念。
赏析
南郑回来二十霜,背着人岁月去堂堂。破裘不补知道寒早,疲倦无聊厌倦长夜枕。年轻如果被评老一辈?狂生曾是高皇帝。感慨今夜江湖梦,还围绕天山古战场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南鄭回來二十霜,揹着人歲月去堂堂。破裘不補知道寒早,疲倦無聊厭倦長夜枕。年輕如果被評老一輩?狂生曾是高皇帝。感慨今夜江湖夢,還圍繞天山古戰場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考