秋思 秋思

qiū sī

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

南nán郑zhèng归guī来lái二èr十shí霜shuāng,背bèi人rén岁suì月yuè去qù堂táng堂táng。

破pò裘qiú不bù补bǔ知zhī寒hán早zǎo,倦juàn枕zhěn无wú憀liáo厌yàn夜yè长zhǎng。

年nián少shǎo若ruò为wèi评píng宿sù士shì?

狂kuáng生shēng曾céng是shì说shuō高gāo皇huáng。

慨kǎi然rán此cǐ夕xī江jiāng湖hú梦mèng,犹yóu绕rào天tiān山shān古gǔ战zhàn场chǎng。

南郑归来二十霜,背人岁月去堂堂。

破裘不补知寒早,倦枕无憀厌夜长。

年少若为评宿士?

狂生曾是说高皇。

慨然此夕江湖梦,犹绕天山古战场。

南鄭歸來二十霜,揹人歲月去堂堂。

破裘不補知寒早,倦枕無憀厭夜長。

年少若爲評宿士?

狂生曾是說高皇。

慨然此夕江湖夢,猶繞天山古戰場。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南郑回来二十霜,背着人岁月去堂堂。破裘不补知道寒早,疲倦无聊厌倦长夜枕。年轻如果被评老一辈?狂生曾是高皇帝。感慨今夜江湖梦,还围绕天山古战场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南鄭回來二十霜,揹着人歲月去堂堂。破裘不補知道寒早,疲倦無聊厭倦長夜枕。年輕如果被評老一輩?狂生曾是高皇帝。感慨今夜江湖夢,還圍繞天山古戰場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

南郑:南郑县,今陕西省南郑县。霜:指年岁。背人:指岁月流逝。破裘:破旧的皮袄。憀:寂寞。倦枕:疲倦的枕头。宿士:有德有才的人。狂生:狂放不羁的人。高皇:指汉朝的开国皇帝刘邦。慨然:感慨的样子。江湖梦:指渴望在江湖中实现抱负。天山:泛指边疆地区。古战场:指历史上的战场。全诗表达了诗人对岁月流逝、壮志未酬的感慨,以及对过去辉煌岁月的怀念。南鄭:南鄭縣,今陝西省南鄭縣。霜:指年歲。揹人:指歲月流逝。破裘:破舊的皮襖。憀:寂寞。倦枕:疲倦的枕頭。宿士:有德有才的人。狂生:狂放不羈的人。高皇:指漢朝的開國皇帝劉邦。慨然:感慨的樣子。江湖夢:指渴望在江湖中實現抱負。天山:泛指邊疆地區。古戰場:指歷史上的戰場。全詩表達了詩人對歲月流逝、壯志未酬的感慨,以及對過去輝煌歲月的懷念。

赏析

南郑回来二十霜,背着人岁月去堂堂。破裘不补知道寒早,疲倦无聊厌倦长夜枕。年轻如果被评老一辈?狂生曾是高皇帝。感慨今夜江湖梦,还围绕天山古战场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南鄭回來二十霜,揹着人歲月去堂堂。破裘不補知道寒早,疲倦無聊厭倦長夜枕。年輕如果被評老一輩?狂生曾是高皇帝。感慨今夜江湖夢,還圍繞天山古戰場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表