秋思 秋思

qiū sī

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

稽jī山shān九jiǔ十shí翁wēng，病bìng起qǐ无wú气qì力lì。

拥yōng杖zhàng牧mù鸡jī豚tún，乃nǎi是shì老lǎo人rén职zhí。

一yī杯bēi芋yù糁sǎn羹gēng，孙sūn子zi唤huàn翁wēng食shí。

既jì饱bǎo负fù朝cháo阳yáng，自zì愧kuì尔ěr何hé德dé！

稽山九十翁，病起无气力。

拥杖牧鸡豚，乃是老人职。

一杯芋糁羹，孙子唤翁食。

既饱负朝阳，自愧尔何德！

稽山九十翁，病起無氣力。

擁杖牧雞豚，乃是老人職。

一杯芋糝羹，孫子喚翁食。

既飽負朝陽，自愧爾何德！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

会稽山九十岁老人，病起没有力气。拥有杖牧鸡、，这是老人职责。一杯芋头糁羹，孙子叫老头吃。既饱背朝阳，你有什么德行而羞愧！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考會稽山九十歲老人，病起沒有力氣。擁有杖牧雞、，這是老人職責。一杯芋頭糝羹，孫子叫老頭喫。既飽背朝陽，你有什麼德行而羞愧！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

稽山：指会稽山，陆游的故乡。九十翁：指九十岁的老人，这里指陆游自己。芋糁羹：一种用芋头和米糁做成的汤。自愧：自感惭愧。稽山：指會稽山，陸游的故鄉。九十翁：指九十歲的老人，這裏指陸游自己。芋糝羹：一種用芋頭和米糝做成的湯。自愧：自感慚愧。

赏析

会稽山九十岁老人，病起没有力气。拥有杖牧鸡、，这是老人职责。一杯芋头糁羹，孙子叫老头吃。既饱背朝阳，你有什么德行而羞愧！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考會稽山九十歲老人，病起沒有力氣。擁有杖牧雞、，這是老人職責。一杯芋頭糝羹，孫子叫老頭喫。既飽背朝陽，你有什麼德行而羞愧！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表