秋声 秋聲

qiū shēng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

萧xiāo骚sāo拂fú树shù过guò中zhōng庭tíng,何hé处chù人rén间jiān有yǒu此cǐ声shēng?

涨zhǎng水shuǐ雨yǔ余yú晨chén放fàng闸zhá,骑qí兵bīng战zhàn罢bà夜yè还hái营yíng。

闲xián凭píng曲qū几jǐ听tīng虽suī久jiǔ,强qiáng抚fǔ哀āi弦xián写xiě不bù成chéng。

暑shǔ退tuì凉liáng生shēng君jūn勿wù喜xǐ,一yī年nián光guāng景jǐng又yòu峥zhēng嵘róng。

萧骚拂树过中庭,何处人间有此声?

涨水雨余晨放闸,骑兵战罢夜还营。

闲凭曲几听虽久,强抚哀弦写不成。

暑退凉生君勿喜,一年光景又峥嵘。

蕭騷拂樹過中庭,何處人間有此聲?

漲水雨餘晨放閘,騎兵戰罷夜還營。

閒憑曲幾聽雖久,強撫哀弦寫不成。

暑退涼生君勿喜,一年光景又崢嶸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧骚拂树经过中庭,什么地方的人之间有这种声音?涨水雨我早晨放闸,骑兵交战罢夜回营。闲凭曲几乎听虽然很久,努力安抚哀弦写不成。热退凉生你不高兴,一年光景又峥嵘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭騷拂樹經過中庭,什麼地方的人之間有這種聲音?漲水雨我早晨放閘,騎兵交戰罷夜回營。閒憑曲幾乎聽雖然很久,努力安撫哀弦寫不成。熱退涼生你不高興,一年光景又崢嶸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

萧骚:形容风吹树叶的声音。拂:轻轻掠过。中庭:庭院中央。涨水:水位上涨。雨余:雨后。晨放闸:清晨放开水闸。骑兵战罢:骑兵战斗结束。夜还营:夜晚返回营地。曲几:曲腿的几案。哀弦:哀伤的琴弦。写不成:无法用文字表达。峥嵘:形容岁月流转,时光荏苒。蕭騷:形容風吹樹葉的聲音。拂:輕輕掠過。中庭:庭院中央。漲水:水位上漲。雨餘:雨後。晨放閘:清晨放開水閘。騎兵戰罷:騎兵戰鬥結束。夜還營:夜晚返回營地。曲幾:曲腿的几案。哀弦:哀傷的琴絃。寫不成:無法用文字表達。崢嶸:形容歲月流轉,時光荏苒。

赏析

萧骚拂树经过中庭,什么地方的人之间有这种声音?涨水雨我早晨放闸,骑兵交战罢夜回营。闲凭曲几乎听虽然很久,努力安抚哀弦写不成。热退凉生你不高兴,一年光景又峥嵘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭騷拂樹經過中庭,什麼地方的人之間有這種聲音?漲水雨我早晨放閘,騎兵交戰罷夜回營。閒憑曲幾乎聽雖然很久,努力安撫哀弦寫不成。熱退涼生你不高興,一年光景又崢嶸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表