秋日小雨有感 秋日小雨有感

qiū rì xiǎo yǔ yǒu gǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī月yuè江jiāng边biān暑shǔ已yǐ微wēi，虚xū窗chuāng卧wò看kàn雨yǔ霏fēi霏fēi。

凄qī凉liáng蛩qióng伴bàn草cǎo根gēn语yǔ，憔qiáo悴cuì鹊què从cóng天tiān上shàng归guī。

志zhì士shì酒jiǔ酣hān看kàn宝bǎo剑jiàn，美měi人rén泪lèi尽jǐn倚yǐ鸳yuān机jī。

嗟jiē予yǔ亦yì有yǒu新xīn秋qiū感gǎn，遥yáo忆yì苍cāng苔tái满mǎn钓diào矶jī。

七月江边暑已微，虚窗卧看雨霏霏。

凄凉蛩伴草根语，憔悴鹊从天上归。

志士酒酣看宝剑，美人泪尽倚鸳机。

嗟予亦有新秋感，遥忆苍苔满钓矶。

七月江邊暑已微，虛窗臥看雨霏霏。

淒涼蛩伴草根語，憔悴鵲從天上歸。

志士酒酣看寶劍，美人淚盡倚鴛機。

嗟予亦有新秋感，遙憶蒼苔滿釣磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七月江边避暑已经开始，虚窗睡觉看雨霏霏。凄凉蛩伴草根话语，憔悴喜鹊从天上回来。志士酒酣耳热看宝剑，美人泪尽靠鸳机。叹我也有新秋感，遥想青苔满钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七月江邊避暑已經開始，虛窗睡覺看雨霏霏。淒涼蛩伴草根話語，憔悴喜鵲從天上回來。志士酒酣耳熱看寶劍，美人淚盡靠鴛機。嘆我也有新秋感，遙想青苔滿釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人陆游在秋日小雨中的感慨。首联写江边暑气渐消，诗人卧窗赏雨，颔联写蛩鸣鹊归，营造出凄凉的氛围。颈联写志士酒酣看剑，美人泪尽倚机，抒发了诗人对英雄和美人的怀念。尾联写诗人也有新秋之感，遥忆往昔，表达了对过去时光的怀念。此詩表達了詩人陸游在秋日小雨中的感慨。首聯寫江邊暑氣漸消，詩人臥窗賞雨，頷聯寫蛩鳴鵲歸，營造出淒涼的氛圍。頸聯寫志士酒酣看劍，美人淚盡倚機，抒發了詩人對英雄和美人的懷念。尾聯寫詩人也有新秋之感，遙憶往昔，表達了對過去時光的懷念。

赏析

七月江边避暑已经开始，虚窗睡觉看雨霏霏。凄凉蛩伴草根话语，憔悴喜鹊从天上回来。志士酒酣耳热看宝剑，美人泪尽靠鸳机。叹我也有新秋感，遥想青苔满钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七月江邊避暑已經開始，虛窗睡覺看雨霏霏。淒涼蛩伴草根話語，憔悴喜鵲從天上回來。志士酒酣耳熱看寶劍，美人淚盡靠鴛機。嘆我也有新秋感，遙想青苔滿釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表