秋日山居四首 其四 夜坐 秋日山居四首 其四 夜坐
老懒开编早欠伸，强搔短发照青荧。
齑盐二十年前梦，尚想长廊撼夜铃。
老懶開編早欠伸，強搔短髮照青熒。
齏鹽二十年前夢，尚想長廊撼夜鈴。
分享
译文
老懒地拉开书卷早早地打了个哈欠，勉强地挠着短发对着微弱的灯光。二十年前关于细盐的梦，还想着在长廊里摇响夜铃。老懶地拉開書卷早早地打了個哈欠，勉強地撓着短髮對着微弱的燈光。二十年前關於細鹽的夢，還想着在長廊裏搖響夜鈴。
注释
欠伸：打哈欠，伸懒腰。搔：挠。青荧：微弱的光亮。齑盐：细盐，这里指微小的梦想。撼：摇动。欠伸：打哈欠，伸懶腰。搔：撓。青熒：微弱的光亮。齏鹽：細鹽，這裏指微小的夢想。撼：搖動。
赏析
陆游的这首诗通过描写自己夜坐时的状态，抒发了对往昔梦想的怀念。诗中‘老懒’、‘青荧’等词，生动地刻画了诗人晚年的形象，而‘齑盐’、‘长廊’等意象则寓意着诗人内心深处的追求与遗憾。全诗语言简练，意境深远，令人感慨万千。陸游的這首詩通過描寫自己夜坐時的狀態，抒發了對往昔夢想的懷念。詩中‘老懶’、‘青熒’等詞，生動地刻畫了詩人晚年的形象，而‘齏鹽’、‘長廊’等意象則寓意着詩人內心深處的追求與遺憾。全詩語言簡練，意境深遠，令人感慨萬千。