秋日遣怀 秋日遣懷
西来浮涛江,东眺俯镜湖。
其中绵千里,郁郁桑麻区。
禹葬有遗窆,粤亡无故墟。
秋风吹短褐,望古空踌躇。
西來浮濤江,東眺俯鏡湖。
其中綿千里,鬱郁桑麻區。
禹葬有遺窆,粵亡無故墟。
秋風吹短褐,望古空躊躇。
分享
译文
西来浮涛江,向东眺望着镜湖绵延。其中绵延千里,郁闷桑麻区。禹葬有遗下棺,粤亡无故墟。秋风吹粗布,望古空中踌躇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西來浮濤江,向東眺望着鏡湖綿延。其中綿延千里,鬱悶桑麻區。禹葬有遺下棺,粵亡無故墟。秋風吹粗布,望古空中躊躇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西来浮涛江:从西边望去,长江波涛汹涌。东眺俯镜湖:向东望去,看到的是水平如镜的湖泊。绵千里:广阔的千里之地。郁郁桑麻区:茂密的桑树和麻地。禹葬有遗窆:大禹葬在这里,留下了坟墓。粤亡无故墟:这里曾经是越国的故墟,现在已经没有了痕迹。秋风吹短褐:秋天吹拂着短褐衣服。望古空踌躇:望着古代的遗迹,心中感到迷茫和犹豫。西來浮濤江:從西邊望去,長江波濤洶湧。東眺俯鏡湖:向東望去,看到的是水平如鏡的湖泊。綿千里:廣闊的千里之地。鬱郁桑麻區:茂密的桑樹和麻地。禹葬有遺窆:大禹葬在這裏,留下了墳墓。粵亡無故墟:這裏曾經是越國的故墟,現在已經沒有了痕跡。秋風吹短褐:秋天吹拂着短褐衣服。望古空躊躇:望着古代的遺蹟,心中感到迷茫和猶豫。
赏析
西来浮涛江,向东眺望着镜湖绵延。其中绵延千里,郁闷桑麻区。禹葬有遗下棺,粤亡无故墟。秋风吹粗布,望古空中踌躇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西來浮濤江,向東眺望着鏡湖綿延。其中綿延千里,鬱悶桑麻區。禹葬有遺下棺,粵亡無故墟。秋風吹粗布,望古空中躊躇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考