秋日郊居 秋日郊居
两翁儿女旧论姻,酒担羊腔喜色新。
不遣交情隔生死,固应世好等朱陈。
兩翁兒女舊論姻,酒擔羊腔喜色新。
不遣交情隔生死,固應世好等朱陳。
分享
译文
两个老头儿女旧论婚姻,酒把羊腔很高兴新。不让感情隔生与死,本应世好等朱陈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個老頭兒女舊論婚姻,酒把羊腔很高興新。不讓感情隔生與死,本應世好等朱陳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翁:老翁;儿女:子女;论姻:谈论婚事;酒担:挑着酒;羊腔:形容喜悦的神情;不遣:不让;世好:世间的好事;朱陈:指古代的两个姓氏,这里代指美好的姻缘。翁:老翁;兒女:子女;論姻:談論婚事;酒擔:挑着酒;羊腔:形容喜悅的神情;不遣:不讓;世好:世間的好事;朱陳:指古代的兩個姓氏,這裏代指美好的姻緣。
赏析
两个老头儿女旧论婚姻,酒把羊腔很高兴新。不让感情隔生与死,本应世好等朱陈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個老頭兒女舊論婚姻,酒把羊腔很高興新。不讓感情隔生與死,本應世好等朱陳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考