秋日郊居 秋日郊居

qiū rì jiāo jū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

儿ér童tóng冬dōng学xué闹nào比bǐ邻lín,据jù案àn愚yú儒rú却què自zì珍zhēn。

授shòu罢bà村cūn书shū闭bì门mén睡shuì,终zhōng年nián不bù著zhù面miàn看kàn人rén。

儿童冬学闹比邻,据案愚儒却自珍。

授罢村书闭门睡,终年不著面看人。

兒童冬學鬧比鄰,據案愚儒卻自珍。

授罷村書閉門睡,終年不著面看人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

儿童冬季学校闹邻居,据考察愚蠢儒生却自珍。教授罢村书关着门睡觉,终年不著面看人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒童冬季學校鬧鄰居,據考察愚蠢儒生卻自珍。教授罷村書關着門睡覺,終年不著面看人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描述儿童冬学时的热闹与诗人自己闭门读书的宁静形成对比,展现了诗人安于贫困、自得其乐的生活态度。‘冬学’指冬季的学业,‘愚儒’是诗人自谦的说法,‘村书’指乡村的书籍,‘面看人’指与人交往。這首詩通過描述兒童冬學時的熱鬧與詩人自己閉門讀書的寧靜形成對比,展現了詩人安於貧困、自得其樂的生活態度。‘冬學’指冬季的學業,‘愚儒’是詩人自謙的說法,‘村書’指鄉村的書籍,‘面看人’指與人交往。

赏析

儿童冬季学校闹邻居,据考察愚蠢儒生却自珍。教授罢村书关着门睡觉,终年不著面看人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒童冬季學校鬧鄰居,據考察愚蠢儒生卻自珍。教授罷村書關着門睡覺,終年不著面看人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表