秋日泛镜中憩千秋观 秋日泛鏡中憩千秋觀

qiū rì fàn jìng zhōng qì qiān qiū guān

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng起qǐ重zhòng来lái理lǐ钓diào丝sī，扁biǎn舟zhōu迨dài及jí素sù秋qiū时shí。

旧jiù交jiāo犹yóu有yǒu青qīng山shān在zài，幽yōu趣qù唯wéi应yīng白bái鸟niǎo知zhī。

冉rǎn冉rǎn年nián光guāng行xíng老lǎo矣yǐ，茫máng茫máng世shì路lù欲yù何hé之zhī？

秦qín皇huáng酒jiǔ榼kē苔tái封fēng遍biàn，虚xū负fù霜shuāng螯áo左zuǒ手shǒu持chí。

病起重来理钓丝，扁舟迨及素秋时。

旧交犹有青山在，幽趣唯应白鸟知。

冉冉年光行老矣，茫茫世路欲何之？

秦皇酒榼苔封遍，虚负霜螯左手持。

病起重來理釣絲，扁舟迨及素秋時。

舊交猶有青山在，幽趣唯應白鳥知。

冉冉年光行老矣，茫茫世路欲何之？

秦皇酒榼苔封遍，虛負霜螯左手持。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病起重来理钓鱼丝，小船趁素秋时。老朋友还有青山在，幽处只应白鸟知道。冉冉年光行老了，茫茫世间路想什么的。秦始皇酒器苔封遍，空背霜螯左手拿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病起重來理釣魚絲，小船趁素秋時。老朋友還有青山在，幽處只應白鳥知道。冉冉年光行老了，茫茫世間路想什麼的。秦始皇酒器苔封遍，空背霜螯左手拿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病重：身体病重。理钓丝：整理钓鱼的丝线，指闲适的生活。扁舟：小船。素秋：指秋天的清冷。旧交：老朋友。青山：指自然山景。幽趣：清幽的乐趣。白鸟：指白鹭等鸟类。冉冉：慢慢地。年光：时光。老矣：已经老了。世路：人世间的道路。欲何之：想要去哪里。秦皇：秦始皇。酒榼：酒器。苔封：长满青苔。虚负：徒然辜负。霜螯：指蟹。左手持：用左手拿着蟹。病重：身體病重。理釣絲：整理釣魚的絲線，指閒適的生活。扁舟：小船。素秋：指秋天的清冷。舊交：老朋友。青山：指自然山景。幽趣：清幽的樂趣。白鳥：指白鷺等鳥類。冉冉：慢慢地。年光：時光。老矣：已經老了。世路：人世間的道路。欲何之：想要去哪裏。秦皇：秦始皇。酒榼：酒器。苔封：長滿青苔。虛負：徒然辜負。霜螯：指蟹。左手持：用左手拿着蟹。

赏析

病起重来理钓鱼丝，小船趁素秋时。老朋友还有青山在，幽处只应白鸟知道。冉冉年光行老了，茫茫世间路想什么的。秦始皇酒器苔封遍，空背霜螯左手拿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病起重來理釣魚絲，小船趁素秋時。老朋友還有青山在，幽處只應白鳥知道。冉冉年光行老了，茫茫世間路想什麼的。秦始皇酒器苔封遍，空背霜螯左手拿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表