秋懹 秋懹

qiū ràng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

种zhǒng树shù清qīng阴yīn满mǎn，钞chāo书shū蠹dù字zì穿chuān。

老lǎo身shēn犹yóu在zài世shì，屈qū指zhǐ不bù知zhī年nián。

弃qì纸zhǐ储chǔ诗shī稿gǎo，长zhǎng筒tǒng聚jù药yào钱qián。

一yī生shēng如rú一yī日rì，正zhèng可kě付fù之zhī天tiān。

种树清阴满，钞书蠹字穿。

老身犹在世，屈指不知年。

弃纸储诗稿，长筒聚药钱。

一生如一日，正可付之天。

種樹清陰滿，鈔書蠹字穿。

老身猶在世，屈指不知年。

棄紙儲詩稿，長筒聚藥錢。

一生如一日，正可付之天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种植清阴满，钞书蠹字穿过。我还在世上，屈指不知道年。扔纸储诗稿，长筒聚药钱。一生如一日，正是可付的天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種植清陰滿，鈔書蠹字穿過。我還在世上，屈指不知道年。扔紙儲詩稿，長筒聚藥錢。一生如一日，正是可付的天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

钞书：钞，通‘抄’，抄写书籍。蠹字：蠹，蛀虫，这里指书籍被虫蛀蚀。弃纸：废弃的纸张。长筒：指用来装钱的长形容器。药钱：指用来购买药物的钱。正可付之天：意思是把一生的事情交给上天安排。鈔書：鈔，通‘抄’，抄寫書籍。蠹字：蠹，蛀蟲，這裏指書籍被蟲蛀蝕。棄紙：廢棄的紙張。長筒：指用來裝錢的長形容器。藥錢：指用來購買藥物的錢。正可付之天：意思是把一生的事情交給上天安排。

赏析

种植清阴满，钞书蠹字穿过。我还在世上，屈指不知道年。扔纸储诗稿，长筒聚药钱。一生如一日，正是可付的天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種植清陰滿，鈔書蠹字穿過。我還在世上，屈指不知道年。扔紙儲詩稿，長筒聚藥錢。一生如一日，正是可付的天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表