秋懹 秋懹
典琴沽市酿,卖剑买吴牛。
鸡黍随时具,江山到处留。
随僧日一浴,笑吏月三休。
安得沅湘客,相从赋远游?
典琴沽市釀,賣劍買吳牛。
雞黍隨時具,江山到處留。
隨僧日一浴,笑吏月三休。
安得沅湘客,相從賦遠遊?
分享
译文
经典琴买买酒,卖剑买吴牛。鸡黍随时准备,江山到处留下。跟随和尚一天洗澡,笑吏月三休。怎能沅湘客,跟着赋远游? * 此部分翻译来自AI,仅供参考經典琴買買酒,賣劍買吳牛。雞黍隨時準備,江山到處留下。跟隨和尚一天洗澡,笑吏月三休。怎能沅湘客,跟着賦遠遊? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
典琴沽市酿:典出《诗经·周南·关雎》中的‘琴瑟友之’之意,这里指在市上买酒;卖剑买吴牛:比喻弃武从农,表示作者愿意过简朴的生活;鸡黍随时具:随时准备食物,形容生活简朴;江山到处留:形容走到哪里都留下足迹;随僧日一浴:跟着僧人每天洗澡;笑吏月三休:笑对官吏,每月休息三天;安得沅湘客,相从赋远游:希望有朋友相伴,一起去远游。全诗表达了作者对闲适生活的向往和对友情的渴望。典琴沽市釀:典出《詩經·周南·關雎》中的‘琴瑟友之’之意,這裏指在市上買酒;賣劍買吳牛:比喻棄武從農,表示作者願意過簡樸的生活;雞黍隨時具:隨時準備食物,形容生活簡樸;江山到處留:形容走到哪裏都留下足跡;隨僧日一浴:跟着僧人每天洗澡;笑吏月三休:笑對官吏,每月休息三天;安得沅湘客,相從賦遠遊:希望有朋友相伴,一起去遠遊。全詩表達了作者對閒適生活的嚮往和對友情的渴望。
赏析
经典琴买买酒,卖剑买吴牛。鸡黍随时准备,江山到处留下。跟随和尚一天洗澡,笑吏月三休。怎能沅湘客,跟着赋远游? * 此部分翻译来自AI,仅供参考經典琴買買酒,賣劍買吳牛。雞黍隨時準備,江山到處留下。跟隨和尚一天洗澡,笑吏月三休。怎能沅湘客,跟着賦遠遊? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考