秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其八 秋來益覺頑健時一出遊意中甚適雜賦五字十首 其八
寓世年虽往，安心疾已平。
每思丹灶冷，宜觉世缘轻。
布被鸡催晓，蓬窗鹊噪晴。
呼儿净洗砚，书帖寄青城。
寓世年雖往，安心疾已平。
每思丹竈冷，宜覺世緣輕。
布被雞催曉，蓬窗鵲噪晴。
呼兒淨洗硯，書帖寄青城。
分享
译文
在这个世界上虽然岁月已逝，但心灵却得到了安宁，疾病也已经痊愈。每当我想到冷清的丹炉，就更加觉得世俗的纷扰轻如鸿毛。粗布被子被鸡鸣声唤醒，蓬窗上喜鹊欢叫，阳光明媚。呼唤儿子洗净砚台，书写信札寄往青城。在這個世界上雖然歲月已逝，但心靈卻得到了安寧，疾病也已經痊癒。每當我想到冷清的丹爐，就更加覺得世俗的紛擾輕如鴻毛。粗布被子被雞鳴聲喚醒，蓬窗上喜鵲歡叫，陽光明媚。呼喚兒子洗淨硯臺，書寫信札寄往青城。
注释
丹灶：指道家炼丹之炉，此处比喻宁静的心灵。世缘：指人世间的纷扰和关系。蓬窗：蓬草编成的窗户，指简陋的房屋。鹊噪晴：喜鹊的叫声，意味着晴天。青城：指陆游好友所在地。丹竈：指道家煉丹之爐，此處比喻寧靜的心靈。世緣：指人世間的紛擾和關係。蓬窗：蓬草編成的窗戶，指簡陋的房屋。鵲噪晴：喜鵲的叫聲，意味着晴天。青城：指陸游好友所在地。
赏析
陆游这首诗通过对自然景象的描绘，抒发了自己内心的宁静与淡泊。诗中‘寓世年虽往，安心疾已平’展现了诗人对于人生的淡然态度，而‘布被鸡催晓，蓬窗鹊噪晴’则营造出一个宁静而祥和的生活画面。整首诗充满了淡雅的意境，反映了诗人追求简朴生活的愿望。陸游這首詩通過對自然景象的描繪，抒發了自己內心的寧靜與淡泊。詩中‘寓世年雖往，安心疾已平’展現了詩人對於人生的淡然態度，而‘布被雞催曉，蓬窗鵲噪晴’則營造出一個寧靜而祥和的生活畫面。整首詩充滿了淡雅的意境，反映了詩人追求簡樸生活的願望。