秋郊有怀 秋郊有懷
漫漫荞麦花，如雪覆平野；
离离豆子荚，数枝忽堪把。
颇忆故乡时，屏迹谢车马，水宿依蟹舍，泥行没牛骻。
作劳归薄暮，浊酒倾老瓦，缕飞绿鲫脍，花簇赪鲤鲊。
弃官虽未决，世念亦已且，浩歌续楚狂，幽怀欣独写。
漫漫蕎麥花，如雪覆平野；
離離豆子莢，數枝忽堪把。
頗憶故鄉時，屏跡謝車馬，水宿依蟹舍，泥行沒牛骻。
作勞歸薄暮，濁酒傾老瓦，縷飛綠鯽膾，花簇赬鯉鮓。
棄官雖未決，世念亦已且，浩歌續楚狂，幽懷欣獨寫。
分享
译文
漫漫荞麦花，如雪覆盖原野；离离子荚豆，几枝忽然可以把。很想念故乡时，感谢车马绝迹，水在依照螃蟹离开，泥行没牛骻。操劳回家傍晚，浑浊的酒倾老瓦，缕飞绿螂鱼，赪鲤鱼鲊花簇。弃官虽然没有解决，人们念也已经快，高歌续楚国的狂人，幽怀欢欣偏偏写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漫漫蕎麥花，如雪覆蓋原野；離離子莢豆，幾枝忽然可以把。很想念故鄉時，感謝車馬絕跡，水在依照螃蟹離開，泥行沒牛骻。操勞回家傍晚，渾濁的酒傾老瓦，縷飛綠螂魚，赬鯉魚鮓花簇。棄官雖然沒有解決，人們念也已經快，高歌續楚國的狂人，幽懷歡欣偏偏寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
离离：稀疏的样子。屏迹：隐藏行迹。谢：辞别。蟹舍：蟹居住的地方。没：陷入。骻：牛的屁股。作劳：劳作。薄暮：傍晚。缕：细切。绿鲫脍：绿色的鲫鱼细片。赪鲤鲊：红色的鲤鱼腌菜。弃官：辞去官职。世念：世俗的念头。且：暂且。楚狂：指楚狂接舆，古代一位放荡不羁的隐士。幽怀：深沉的情怀。独写：独自抒发。離離：稀疏的樣子。屏跡：隱藏行跡。謝：辭別。蟹舍：蟹居住的地方。沒：陷入。骻：牛的屁股。作勞：勞作。薄暮：傍晚。縷：細切。綠鯽膾：綠色的鯽魚細片。赬鯉鮓：紅色的鯉魚醃菜。棄官：辭去官職。世念：世俗的念頭。且：暫且。楚狂：指楚狂接輿，古代一位放蕩不羈的隱士。幽懷：深沉的情懷。獨寫：獨自抒發。
赏析
漫漫荞麦花，如雪覆盖原野；离离子荚豆，几枝忽然可以把。很想念故乡时，感谢车马绝迹，水在依照螃蟹离开，泥行没牛骻。操劳回家傍晚，浑浊的酒倾老瓦，缕飞绿螂鱼，赪鲤鱼鲊花簇。弃官虽然没有解决，人们念也已经快，高歌续楚国的狂人，幽怀欢欣偏偏写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漫漫蕎麥花，如雪覆蓋原野；離離子莢豆，幾枝忽然可以把。很想念故鄉時，感謝車馬絕跡，水在依照螃蟹離開，泥行沒牛骻。操勞回家傍晚，渾濁的酒傾老瓦，縷飛綠螂魚，赬鯉魚鮓花簇。棄官雖然沒有解決，人們念也已經快，高歌續楚國的狂人，幽懷歡欣偏偏寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考