秋怀 秋懷

qiū huái

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

迢tiáo迢tiáo枕zhěn上shàng望wàng明míng河hé，帐zhàng薄báo帘lián疏shū奈nài冷lěng何hé！

不bù惜xī衣yī篝gōu重zhòng换huàn火huǒ，却què缘yuán微wēi润rùn得dé香xiāng多duō。

迢迢枕上望明河，帐薄帘疏奈冷何！

不惜衣篝重换火，却缘微润得香多。

迢迢枕上望明河，帳薄簾疏奈冷何！

不惜衣篝重換火，卻緣微潤得香多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枕上望银河迢迢，帐薄帘疏是冷是什么！不爱惜衣服点重换火，但由于微润得香多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枕上望銀河迢迢，帳薄簾疏是冷是什麼！不愛惜衣服點重換火，但由於微潤得香多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迢迢：形容距离远；明河：指银河；帐薄：指轻薄的帐子；帘疏：指帘子缝隙大；奈冷何：如何承受寒冷；衣篝：衣箱；重换火：再次生火取暖；微润：微小的湿润；香多：香味更加浓郁。迢迢：形容距離遠；明河：指銀河；帳薄：指輕薄的帳子；簾疏：指簾子縫隙大；奈冷何：如何承受寒冷；衣篝：衣箱；重換火：再次生火取暖；微潤：微小的溼潤；香多：香味更加濃郁。

赏析

枕上望银河迢迢，帐薄帘疏是冷是什么！不爱惜衣服点重换火，但由于微润得香多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枕上望銀河迢迢，帳薄簾疏是冷是什麼！不愛惜衣服點重換火，但由於微潤得香多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表