秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 秋懷十首以竹藥閉深院琴樽開小軒爲韻

qiū huái shí shǒu yǐ zhú yào bì shēn yuàn qín zūn kāi xiǎo xuān wèi yùn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān镜jìng环huán千qiān峰fēng，苍cāng翠cuì立lì云yún表biǎo。

渔yú舟zhōu破pò浪làng来lái，泛fàn泛fàn一yī叶yè小xiǎo。

云yún门mén若ruò耶yé间jiān，迨dài此cǐ素sù秋qiū杪miǎo。

登dēng览lǎn不bù可kě迟chí，去qù若ruò孤gū鸿hóng矫jiǎo。

天镜环千峰，苍翠立云表。

渔舟破浪来，泛泛一叶小。

云门若耶间，迨此素秋杪。

登览不可迟，去若孤鸿矫。

天鏡環千峯，蒼翠立雲表。

漁舟破浪來，泛泛一葉小。

雲門若耶間，迨此素秋杪。

登覽不可遲，去若孤鴻矯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天镜环千峰，苍翠立说表。渔舟破浪来，泛泛一叶小。云门若耶之间，等到这一向秋末。登览不可迟，去像孤鸿矫正。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天鏡環千峯，蒼翠立說表。漁舟破浪來，泛泛一葉小。雲門若耶之間，等到這一向秋末。登覽不可遲，去像孤鴻矯正。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅秋日登高望远的景象。'天镜'指天空，'千峰'形容群山。'苍翠立云表'描绘了青山苍翠，耸立于云端之上。'渔舟破浪来'形象地表现了渔船在风浪中行驶。'泛泛一叶小'形容渔船如同一片叶子在水中漂浮。'云门若耶间'指云门山和若耶溪之间，'素秋杪'指的是秋天的末尾。'登览不可迟'告诫人们登高远望不要拖延。'去若孤鸿矫'以孤鸿高飞比喻诗人渴望飞翔的心情。此詩描繪了一幅秋日登高望遠的景象。'天鏡'指天空，'千峯'形容羣山。'蒼翠立雲表'描繪了青山蒼翠，聳立於雲端之上。'漁舟破浪來'形象地表現了漁船在風浪中行駛。'泛泛一葉小'形容漁船如同一片葉子在水中漂浮。'雲門若耶間'指雲門山和若耶溪之間，'素秋杪'指的是秋天的末尾。'登覽不可遲'告誡人們登高遠望不要拖延。'去若孤鴻矯'以孤鴻高飛比喻詩人渴望飛翔的心情。

赏析

天镜环千峰，苍翠立说表。渔舟破浪来，泛泛一叶小。云门若耶之间，等到这一向秋末。登览不可迟，去像孤鸿矫正。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天鏡環千峯，蒼翠立說表。漁舟破浪來，泛泛一葉小。雲門若耶之間，等到這一向秋末。登覽不可遲，去像孤鴻矯正。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表