秋词 秋詞
蓐收功成将整驾,万顷黄云收晚稼。
公私逋负一洗空,怀抱喜看儿娅?。
从来婚聘不出乡,长自东家适西舍。
年丰人乐我作诗,朝耕夜织谁能画?
蓐收功成將整駕,萬頃黃雲收晚稼。
公私逋負一洗空,懷抱喜看兒婭?。
從來婚聘不出鄉,長自東家適西舍。
年豐人樂我作詩,朝耕夜織誰能畫?
分享
译文
蓐收成功将整顿车驾,万顷黄云收晚庄稼。公私拖欠一洗空,怀里抱着喜欢看孩子娅?。从来婚姻不出乡,长从东到西舍家。年丰人喜欢我写的诗,朝耕夜织谁能画? * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓐收成功將整頓車駕,萬頃黃雲收晚莊稼。公私拖欠一洗空,懷裏抱着喜歡看孩子婭?。從來婚姻不出鄉,長從東到西舍家。年豐人喜歡我寫的詩,朝耕夜織誰能畫? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓐收:古代神话中的收获神,此处指代收获季节。整驾:整理车驾,指准备启程。万顷黄云:形容秋天收获季节的景象。晚稼:晚熟的庄稼。公私逋负:公私债务。儿娅:指女儿。婚聘不出乡:指婚姻多在本乡内进行。长自东家适西舍:指嫁娶的习俗。年丰人乐:年成好,百姓快乐。朝耕夜织:形容辛勤劳作。谁能画:谁能够画出这样的景象?蓐收:古代神話中的收穫神,此處指代收穫季節。整駕:整理車駕,指準備啓程。萬頃黃雲:形容秋天收穫季節的景象。晚稼:晚熟的莊稼。公私逋負:公私債務。兒婭:指女兒。婚聘不出鄉:指婚姻多在本鄉內進行。長自東家適西舍:指嫁娶的習俗。年豐人樂:年成好,百姓快樂。朝耕夜織:形容辛勤勞作。誰能畫:誰能夠畫出這樣的景象?
赏析
蓐收成功将整顿车驾,万顷黄云收晚庄稼。公私拖欠一洗空,怀里抱着喜欢看孩子娅?。从来婚姻不出乡,长从东到西舍家。年丰人喜欢我写的诗,朝耕夜织谁能画? * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓐收成功將整頓車駕,萬頃黃雲收晚莊稼。公私拖欠一洗空,懷裏抱着喜歡看孩子婭?。從來婚姻不出鄉,長從東到西舍家。年豐人喜歡我寫的詩,朝耕夜織誰能畫? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考