秋词 秋詞
八月暑退凉风生,家家场中打稻声。
穗多粒饱三倍熟,车轴压折人肩赪。
常年县符闹如雨,道上即今无吏行。
乡闾老稚迭歌舞,灶釜日餐猪羊烹。
八月暑退涼風生,家家場中打稻聲。
穗多粒飽三倍熟,車軸壓折人肩赬。
常年縣符鬧如雨,道上即今無吏行。
鄉閭老稚迭歌舞,竈釜日餐豬羊烹。
分享
译文
八月酷暑退凉风生,家家场中打稻声。穗多粒饱三倍成熟,车轴压断人肩赪。常年县符闹如雨,道路上现在没有吏行。乡里老人孩子轮流唱歌跳舞,灶锅每天吃猪羊肉煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月酷暑退涼風生,家家場中打稻聲。穗多粒飽三倍成熟,車軸壓斷人肩赬。常年縣符鬧如雨,道路上現在沒有吏行。鄉里老人孩子輪流唱歌跳舞,竈鍋每天喫豬羊肉煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋收时节的景象。首联写出了八月暑气退去,凉风习习,家家户户在打稻子。颔联描述了稻谷穗多粒饱,丰收的景象,但同时也反映了劳动的辛苦。颈联写出了常年官府的繁琐事务,道路上如今却无官吏行走。尾联则展现了乡村老少欢庆丰收的欢乐场景。本詩描繪了秋收時節的景象。首聯寫出了八月暑氣退去,涼風習習,家家戶戶在打稻子。頷聯描述了稻穀穗多粒飽,豐收的景象,但同時也反映了勞動的辛苦。頸聯寫出了常年官府的繁瑣事務,道路上如今卻無官吏行走。尾聯則展現了鄉村老少歡慶豐收的歡樂場景。
赏析
八月酷暑退凉风生,家家场中打稻声。穗多粒饱三倍成熟,车轴压断人肩赪。常年县符闹如雨,道路上现在没有吏行。乡里老人孩子轮流唱歌跳舞,灶锅每天吃猪羊肉煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月酷暑退涼風生,家家場中打稻聲。穗多粒飽三倍成熟,車軸壓斷人肩赬。常年縣符鬧如雨,道路上現在沒有吏行。鄉里老人孩子輪流唱歌跳舞,竈鍋每天喫豬羊肉煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考