穷居有感 窮居有感

qióng jū yǒu gǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū村cūn烟yān草cǎo暮mù凄qī迷mí，笠lì子zi蓑suō衣yī自zì架jià犁lí。

生shēng计jì似shì蛛zhū聊liáo补bǔ网wǎng，弊bì庐lú如rú燕yàn旋xuán添tiān泥ní。

人rén亡wáng耆qí旧jiù多duō时shí学xué，地dì废fèi陂bēi湖hú失shī古gǔ堤dī。

迂yū阔kuò自zì知zhī无wú著zhù处chù，敢gǎn因yīn穷qióng厄è怨yuàn推tuī挤jǐ。

孤村烟草暮凄迷，笠子蓑衣自架犁。

生计似蛛聊补网，弊庐如燕旋添泥。

人亡耆旧多时学，地废陂湖失古堤。

迂阔自知无著处，敢因穷厄怨推挤。

孤村菸草暮悽迷，笠子蓑衣自架犁。

生計似蛛聊補網，弊廬如燕旋添泥。

人亡耆舊多時學，地廢陂湖失古堤。

迂闊自知無著處，敢因窮厄怨推擠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我村烟草晚上凄迷，斗笠蓑衣自架犁子。生活像蜘蛛网聊补，破屋如燕旋加泥。人死亡老人多时间学习，地废水利失古堤。迂阔知道自己没有登记处，敢因为穷困怨推挤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我村菸草晚上悽迷，斗笠蓑衣自架犁子。生活像蜘蛛網聊補，破屋如燕旋加泥。人死亡老人多時間學習，地廢水利失古堤。迂闊知道自己沒有登記處，敢因爲窮困怨推擠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟草：指烟草的烟雾，这里比喻孤村的凄凉景象。笠子蓑衣：指渔夫或农夫的装束，这里指诗人自己。架犁：指耕作。蛛补网：比喻勉强维持生计。弊庐：破旧的房屋。旋添泥：指燕子筑巢时不断添泥。耆旧：老朋友。陂湖：池塘湖泊。迂阔：迂腐，不合时宜。著处：合适的去处。穷厄：贫穷困顿。推挤：指责或排挤。菸草：指菸草的煙霧，這裏比喻孤村的淒涼景象。笠子蓑衣：指漁夫或農夫的裝束，這裏指詩人自己。架犁：指耕作。蛛補網：比喻勉強維持生計。弊廬：破舊的房屋。旋添泥：指燕子築巢時不斷添泥。耆舊：老朋友。陂湖：池塘湖泊。迂闊：迂腐，不合時宜。著處：合適的去處。窮厄：貧窮困頓。推擠：指責或排擠。

赏析

我村烟草晚上凄迷，斗笠蓑衣自架犁子。生活像蜘蛛网聊补，破屋如燕旋加泥。人死亡老人多时间学习，地废水利失古堤。迂阔知道自己没有登记处，敢因为穷困怨推挤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我村菸草晚上悽迷，斗笠蓑衣自架犁子。生活像蜘蛛網聊補，破屋如燕旋加泥。人死亡老人多時間學習，地廢水利失古堤。迂闊知道自己沒有登記處，敢因爲窮困怨推擠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表