青山白云歌 青山白雲歌

qīng shān bái yún gē

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng山shān白bái云yún翁wēng，放fàng浪làng酒jiǔ中zhōng死sǐ；

埋mái骨gǔ长zhǎng松sōng根gēn，夜yè夜yè听tīng溪xī水shuǐ。

松sōng老lǎo会huì作zuò薪xīn，骨gǔ朽xiǔ会huì作zuò尘chén；

但dàn留liú千qiān载zài狂kuáng名míng在zài，知zhī我wǒ它tā年nián自zì有yǒu人rén。

青山白云翁，放浪酒中死；

埋骨长松根，夜夜听溪水。

松老会作薪，骨朽会作尘；

但留千载狂名在，知我它年自有人。

青山白雲翁，放浪酒中死；

埋骨長松根，夜夜聽溪水。

松老會作薪，骨朽會作塵；

但留千載狂名在，知我它年自有人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青山白云翁，放纵于酒中死去；埋骨长松树根，天天晚上听溪水。松老会作柴烧，骨头腐烂会作尘；只留下千载狂叫在，知道我其他年从有人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山白雲翁，放縱於酒中死去；埋骨長松樹根，天天晚上聽溪水。松老會作柴燒，骨頭腐爛會作塵；只留下千載狂叫在，知道我其他年從有人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对青山白云翁放浪酒中而死的描写，表达了对人生无常的感慨。诗中‘放浪酒中死’指酒中度过余生，‘埋骨长松根’形容死后的安息之地。‘松老会作薪，骨朽会作尘’寓意生命的短暂和无常，最后一句‘但留千载狂名在，知我它年自有人’则表达了诗人对名声长存、流传千古的渴望。此詩通過對青山白雲翁放浪酒中而死的描寫，表達了對人生無常的感慨。詩中‘放浪酒中死’指酒中度過餘生，‘埋骨長松根’形容死後的安息之地。‘松老會作薪，骨朽會作塵’寓意生命的短暫和無常，最後一句‘但留千載狂名在，知我它年自有人’則表達了詩人對名聲長存、流傳千古的渴望。

赏析

青山白云翁，放纵于酒中死去；埋骨长松树根，天天晚上听溪水。松老会作柴烧，骨头腐烂会作尘；只留下千载狂叫在，知道我其他年从有人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山白雲翁，放縱於酒中死去；埋骨長松樹根，天天晚上聽溪水。松老會作柴燒，骨頭腐爛會作塵；只留下千載狂叫在，知道我其他年從有人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表