沁园春·一别秦楼 沁園春·一別秦樓
一别秦楼，转眼新春，又近放灯。
忆盈盈倩笑，纤纤柔握，玉香花语，雪暖酥凝。
念远愁肠，伤春病思，自怪平生殊未曾。
君知否，渐香消蜀锦，泪渍吴绫。
难求系日长绳。
况倦客飘零少旧朋。
但江郊雁起，渔村笛怨，寒釭委烬，孤砚生冰。
水绕出围，烟昏云惨，纵有高台常怯登。
消魂处，是鱼笺不到，兰梦无凭。
一別秦樓，轉眼新春，又近放燈。
憶盈盈倩笑，纖纖柔握，玉香花語，雪暖酥凝。
念遠愁腸，傷春病思，自怪平生殊未曾。
君知否，漸香消蜀錦，淚漬吳綾。
難求系日長繩。
況倦客飄零少舊朋。
但江郊雁起，漁村笛怨，寒釭委燼，孤硯生冰。
水繞出圍，煙昏雲慘，縱有高臺常怯登。
消魂處，是魚箋不到，蘭夢無憑。
分享
译文
一别秦楼，转眼新春又近放灯。回忆她笑得盈盈，柔弱的握手，玉香花香，雪暖酥凝。思念远方，愁肠百结，伤春病思，怪自己平生未曾如此。你知道吗？渐渐地，蜀锦上的香气消散，吴绫上留下了泪水。难以找到系住日子的长绳。何况倦客飘零，旧友稀少。只有江边雁起，渔村笛声怨，寒灯残烬，孤砚生冰。水绕出围，烟昏云惨，即使有高台也常感畏惧登临。消魂之处，是鱼笺无法到达，兰花梦境也无迹可寻。一別秦樓，轉眼新春又近放燈。回憶她笑得盈盈，柔弱的握手，玉香花香，雪暖酥凝。思念遠方，愁腸百結，傷春病思，怪自己平生未曾如此。你知道嗎？漸漸地，蜀錦上的香氣消散，吳綾上留下了淚水。難以找到繫住日子的長繩。何況倦客飄零，舊友稀少。只有江邊雁起，漁村笛聲怨，寒燈殘燼，孤硯生冰。水繞出圍，煙昏雲慘，即使有高臺也常感畏懼登臨。消魂之處，是魚箋無法到達，蘭花夢境也無跡可尋。
注释
1. 秦楼：古代贵族女子的居所。2. 蜀锦：四川地区特产的锦缎。3. 吴绫：江苏地区特产的丝织品。4. 江郊：江边的郊外。5. 雁起：雁儿起飞。6. 渔村：渔民的村庄。7. 寒釭：寒冷的灯火。8. 孤砚：孤独的砚台。9. 兰梦：兰花梦境，比喻美好的梦想。1. 秦樓：古代貴族女子的居所。2. 蜀錦：四川地區特產的錦緞。3. 吳綾：江蘇地區特產的絲織品。4. 江郊：江邊的郊外。5. 雁起：雁兒起飛。6. 漁村：漁民的村莊。7. 寒釭：寒冷的燈火。8. 孤硯：孤獨的硯臺。9. 蘭夢：蘭花夢境，比喻美好的夢想。
赏析
陆游的《沁园春·一别秦楼》通过对秦楼别离的回忆，抒发了对远方爱人的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如秦楼、蜀锦、吴绫、江郊、雁起等，营造出一种凄美、哀愁的氛围。同时，诗中巧妙地运用了对比、象征等手法，表达了诗人对人生无常、爱情无奈的感慨。全诗情感真挚，意境深远，堪称宋代词坛的佳作。陸游的《沁園春·一別秦樓》通過對秦樓別離的回憶，抒發了對遠方愛人的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如秦樓、蜀錦、吳綾、江郊、雁起等，營造出一種悽美、哀愁的氛圍。同時，詩中巧妙地運用了對比、象徵等手法，表達了詩人對人生無常、愛情無奈的感慨。全詩情感真摯，意境深遠，堪稱宋代詞壇的佳作。