禽言 禽言
老翁老尚健,打麦持作饭。
终岁陇亩间,劳苦孰敢怨。
人生为农最可愿,得饱正如持左券。
碓舂樵爨小甑香,岂不胜汝耗太仓!
老翁老尚健,打麥持作飯。
終歲隴畝間,勞苦孰敢怨。
人生爲農最可願,得飽正如持左券。
碓舂樵爨小甑香,豈不勝汝耗太倉!
分享
译文
老头儿老还健康,打麦子拿作饭。年终田地间,谁敢怨恨劳苦。人生是农民最愿意,能吃饱正如持胜券。碓舂柴草小瓦罐香,难道不比你消耗太仓! * 此部分翻译来自AI,仅供参考老頭兒老還健康,打麥子拿作飯。年終田地間,誰敢怨恨勞苦。人生是農民最願意,能喫飽正如持勝券。碓舂柴草小瓦罐香,難道不比你消耗太倉! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①持:拿着;饭:吃饭;左券:借券的一种,左半片为凭,右半片为收据,双方各执一半,合券则表示债务已清。②碓:舂米的石臼;樵:砍柴;爨:烧火做饭;甑:蒸食物用的瓦器。③耗:浪费;太仓:国家仓库。①持:拿着;飯:喫飯;左券:借券的一種,左半片爲憑,右半片爲收據,雙方各執一半,合券則表示債務已清。②碓:舂米的石臼;樵:砍柴;爨:燒火做飯;甑:蒸食物用的瓦器。③耗:浪費;太倉:國家倉庫。
赏析
老头儿老还健康,打麦子拿作饭。年终田地间,谁敢怨恨劳苦。人生是农民最愿意,能吃饱正如持胜券。碓舂柴草小瓦罐香,难道不比你消耗太仓! * 此部分翻译来自AI,仅供参考老頭兒老還健康,打麥子拿作飯。年終田地間,誰敢怨恨勞苦。人生是農民最願意,能喫飽正如持勝券。碓舂柴草小瓦罐香,難道不比你消耗太倉! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考