亲旧或见嘲终岁杜门戏作解嘲 親舊或見嘲終歲杜門戲作解嘲

qīn jiù huò jiàn cháo zhōng suì dù mén xì zuò jiě cháo

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián萧xiāo散sàn住zhù林lín间jiān，只zhǐ是shì幽yōu居jū不bù是shì闲xián。

续xù得dé茶chá经jīng新xīn绝jué笔bǐ，补bǔ成chéng僧sēng史shǐ可kě藏cáng山shān。

诗shī题tí紫zǐ阁gé凭píng云yún寄jì，药yào报bào青qīng城chéng附fù鹤hè还hái。

自zì笑xiào何hé曾céng总zǒng无wú事shì，枉wǎng教jiào人rén道dào闭bì柴chái关guān。

十年萧散住林间，只是幽居不是闲。

续得茶经新绝笔，补成僧史可藏山。

诗题紫阁凭云寄，药报青城附鹤还。

自笑何曾总无事，枉教人道闭柴关。

十年蕭散住林間，只是幽居不是閒。

續得茶經新絕筆，補成僧史可藏山。

詩題紫閣憑雲寄，藥報青城附鶴還。

自笑何曾總無事，枉教人道閉柴關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年萧散住在森林中，只是隐居不放缓。继续得到茶经新绝笔，补成僧史可以保存。诗题紫阁凭说寄，药报青城附鹤回。嘲笑自己何曾总没事，枉教人道关闭柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年蕭散住在森林中，只是隱居不放緩。繼續得到茶經新絕筆，補成僧史可以保存。詩題紫閣憑說寄，藥報青城附鶴回。嘲笑自己何曾總沒事，枉教人道關閉柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧散：闲散，清静。幽居：隐居。续得茶经：指陆游续写了茶经。僧史：指僧侣的历史。紫阁：指紫色的楼阁，这里指朝廷。青城：指青城山，道教名山。自笑：自我嘲笑。闭柴关：指闭门不出。蕭散：閒散，清靜。幽居：隱居。續得茶經：指陸游續寫了茶經。僧史：指僧侶的歷史。紫閣：指紫色的樓閣，這裏指朝廷。青城：指青城山，道教名山。自笑：自我嘲笑。閉柴關：指閉門不出。

赏析

十年萧散住在森林中，只是隐居不放缓。继续得到茶经新绝笔，补成僧史可以保存。诗题紫阁凭说寄，药报青城附鹤回。嘲笑自己何曾总没事，枉教人道关闭柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年蕭散住在森林中，只是隱居不放緩。繼續得到茶經新絕筆，補成僧史可以保存。詩題紫閣憑說寄，藥報青城附鶴回。嘲笑自己何曾總沒事，枉教人道關閉柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表