秦皇酒翁下垂钓偶赋 秦皇酒翁下垂釣偶賦
酒瓮山边古钓矶,沙鸥与我共斜晖。
目前虽有小得丧,天下岂无公是非!
沧海横流何日定,古人复起欲谁归?
道边醉倒君奚憾,岂失风尘一布衣!
酒甕山邊古釣磯,沙鷗與我共斜暉。
目前雖有小得喪,天下豈無公是非!
滄海橫流何日定,古人復起欲誰歸?
道邊醉倒君奚憾,豈失風塵一布衣!
分享
译文
酒瓮山边古代钓矶,沙鸥和我一起斜晖。目前虽然有小得失,天下难道没有辨别是非!沧海横流什么时候定,古人又在想谁回家?路边酒醉倒你什么遗憾,难道失去风尘一个平民! * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒甕山邊古代釣磯,沙鷗和我一起斜暉。目前雖然有小得失,天下難道沒有辨別是非!滄海橫流什麼時候定,古人又在想誰回家?路邊酒醉倒你什麼遺憾,難道失去風塵一個平民! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
酒瓮:指酒坛;山边古钓矶:指山边的古老钓鱼台;沙鸥:指沙滩上的鸥鸟;垂钓:指钓鱼;偶赋:指偶然所作的赋文;得丧:指得失;公是非:指公正的是非;沧海横流:比喻世道动荡;古人复起:指古代贤人复活;道边醉倒:指在路边醉酒;风尘一布衣:指平民百姓。酒甕:指酒罈;山邊古釣磯:指山邊的古老釣魚臺;沙鷗:指沙灘上的鷗鳥;垂釣:指釣魚;偶賦:指偶然所作的賦文;得喪:指得失;公是非:指公正的是非;滄海橫流:比喻世道動盪;古人復起:指古代賢人復活;道邊醉倒:指在路邊醉酒;風塵一布衣:指平民百姓。
赏析
酒瓮山边古代钓矶,沙鸥和我一起斜晖。目前虽然有小得失,天下难道没有辨别是非!沧海横流什么时候定,古人又在想谁回家?路边酒醉倒你什么遗憾,难道失去风尘一个平民! * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒甕山邊古代釣磯,沙鷗和我一起斜暉。目前雖然有小得失,天下難道沒有辨別是非!滄海橫流什麼時候定,古人又在想誰回家?路邊酒醉倒你什麼遺憾,難道失去風塵一個平民! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考