荞麦初熟刈者满野喜而有作 蕎麥初熟刈者滿野喜而有作
城南城北如铺雪，原野家家种荞麦。
霜晴收敛少在家，饼饵今冬不忧窄。
胡麻压油油更香，油新饼美争先尝；
猎归炽火燎雉兔，相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘恶岁，小妇红妆穗簪髻。
诏书宽大与天通，逐熟淮南几误计。
城南城北如鋪雪，原野家家種蕎麥。
霜晴收斂少在家，餅餌今冬不憂窄。
胡麻壓油油更香，油新餅美爭先嚐；
獵歸熾火燎雉兔，相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘惡歲，小婦紅妝穗簪髻。
詔書寬大與天通，逐熟淮南幾誤計。
分享
译文
城南城北像铺了一层雪，原野家家种荞麦。霜晴收少在家，糕饼现在冬天不忧虑窄。胡麻压油油更香，油新饼美争先曾经；大火烤野鸡兔子打猎回来，相互称呼置酒喜欲狂。陌上行歌忘记坏的年景，小妇人穿着红色衣服穗插发髻。诏书宽大与天相通，逐成熟淮南几乎误计。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城南城北像鋪了一層雪，原野家家種蕎麥。霜晴收少在家，糕餅現在冬天不憂慮窄。胡麻壓油油更香，油新餅美爭先曾經；大火烤野雞兔子打獵回來，相互稱呼置酒喜欲狂。陌上行歌忘記壞的年景，小婦人穿着紅色衣服穗插髮髻。詔書寬大與天相通，逐成熟淮南幾乎誤計。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
荞麦初熟刈者满野喜而有作。城南城北的田野上荞麦熟了，像铺了雪一样白。霜晴的时候荞麦收割的人少，因为家里已经储备了足够的荞麦饼，不用担心冬天粮食不够。胡麻压榨出的油更香，新压的油和美妙的饼让人争先品尝。猎人打猎归来，用火烧烤雉兔，大家欢聚饮酒，喜悦之情溢于言表。田间小路上歌声不断，忘记了过去的困苦岁月。年轻妻子头戴红色头饰，簪着麦穗。朝廷的诏书宽容，与天相通，南方的熟地让作者几次误判。蕎麥初熟刈者滿野喜而有作。城南城北的田野上蕎麥熟了，像鋪了雪一樣白。霜晴的時候蕎麥收割的人少，因爲家裏已經儲備了足夠的蕎麥餅，不用擔心冬天糧食不夠。胡麻壓榨出的油更香，新壓的油和美妙的餅讓人爭先品嚐。獵人打獵歸來，用火燒烤雉兔，大家歡聚飲酒，喜悅之情溢於言表。田間小路上歌聲不斷，忘記了過去的困苦歲月。年輕妻子頭戴紅色頭飾，簪着麥穗。朝廷的詔書寬容，與天相通，南方的熟地讓作者幾次誤判。
赏析
城南城北像铺了一层雪，原野家家种荞麦。霜晴收少在家，糕饼现在冬天不忧虑窄。胡麻压油油更香，油新饼美争先曾经；大火烤野鸡兔子打猎回来，相互称呼置酒喜欲狂。陌上行歌忘记坏的年景，小妇人穿着红色衣服穗插发髻。诏书宽大与天相通，逐成熟淮南几乎误计。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城南城北像鋪了一層雪，原野家家種蕎麥。霜晴收少在家，糕餅現在冬天不憂慮窄。胡麻壓油油更香，油新餅美爭先曾經；大火烤野雞兔子打獵回來，相互稱呼置酒喜欲狂。陌上行歌忘記壞的年景，小婦人穿着紅色衣服穗插髮髻。詔書寬大與天相通，逐成熟淮南幾乎誤計。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考