遣兴 遣興
绿发凋零白发多,山林未死且婆娑。
无端忤俗坐狂耳,甚欲读书如嬾何!
雨过乱蓑堆野艇,月明长笛和菱歌。
此中得意君须领,莫爱车前印几窠。
綠髮凋零白髮多,山林未死且婆娑。
無端忤俗坐狂耳,甚欲讀書如嬾何!
雨過亂蓑堆野艇,月明長笛和菱歌。
此中得意君須領,莫愛車前印幾窠。
分享
译文
绿发凋零白发多,山林没死而且婆娑。无端违背习俗因疯狂了,很想读书如嬾什么!下过雨混乱蓑衣堆野艇,月明长笛和菱歌。这中得意您需要领,没有人喜欢车前面印几窝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠髮凋零白髮多,山林沒死而且婆娑。無端違背習俗因瘋狂了,很想讀書如嬾什麼!下過雨混亂蓑衣堆野艇,月明長笛和菱歌。這中得意您需要領,沒有人喜歡車前面印幾窩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绿发:年轻时的头发。凋零:凋谢。白发:年老时的头发。婆娑:盘旋舞动的样子。忤俗:违背世俗。狂耳:这里指自己的狂放之态。读书:指学习。懒:懒惰。雨过:雨过后。乱蓑:破旧的蓑衣。野艇:在野外的小船。月明:月亮明亮。长笛:一种管乐器。菱歌:采菱时唱的歌。得意:心满意足。领:领会。车前:车前草,一种植物。印几窠:留下痕迹的坑穴。整首诗表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨,以及对山林生活的向往和追求超然物外的境界。綠髮:年輕時的頭髮。凋零:凋謝。白髮:年老時的頭髮。婆娑:盤旋舞動的樣子。忤俗:違背世俗。狂耳:這裏指自己的狂放之態。讀書:指學習。懶:懶惰。雨過:雨過後。亂蓑:破舊的蓑衣。野艇:在野外的小船。月明:月亮明亮。長笛:一種管樂器。菱歌:採菱時唱的歌。得意:心滿意足。領:領會。車前:車前草,一種植物。印幾窠:留下痕跡的坑穴。整首詩表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨,以及對山林生活的嚮往和追求超然物外的境界。
赏析
绿发凋零白发多,山林没死而且婆娑。无端违背习俗因疯狂了,很想读书如嬾什么!下过雨混乱蓑衣堆野艇,月明长笛和菱歌。这中得意您需要领,没有人喜欢车前面印几窝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠髮凋零白髮多,山林沒死而且婆娑。無端違背習俗因瘋狂了,很想讀書如嬾什麼!下過雨混亂蓑衣堆野艇,月明長笛和菱歌。這中得意您需要領,沒有人喜歡車前面印幾窩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考