遣兴 遣興

qiǎn xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo荷hé君jūn恩ēn许xǔ醉zuì眠mián，散sàn人rén名míng号hào媿kuì妨fáng贤xián。

久jiǔ叨dāo物wù外wài清qīng闲xián福fú，麤cū识shí诗shī中zhōng造zào化huà权quán。

风fēng月yuè四sì时shí随suí指zhǐ顾gù，乾qián坤kūn一yī气qì入rù陶táo甄zhēn。

新xīn秋qiū更gèng欲yù浮fú沧cāng海hǎi，卧wò看kàn云yún帆fān万wàn里lǐ天tiān。

老荷君恩许醉眠，散人名号媿妨贤。

久叨物外清闲福，麤识诗中造化权。

风月四时随指顾，乾坤一气入陶甄。

新秋更欲浮沧海，卧看云帆万里天。

老荷君恩許醉眠，散人名號媿妨賢。

久叨物外清閒福，麤識詩中造化權。

風月四時隨指顧，乾坤一氣入陶甄。

新秋更欲浮滄海，臥看雲帆萬里天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老挑你恩许醉眠，散人名号惭愧妨碍贤才。长期承受外物清闲幸福，粗布认识诗中自然权。风月四季随指着顾，乾坤一气入造就。新秋更想浮在大海，躺在床上看云帆万天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老挑你恩許醉眠，散人名號慚愧妨礙賢才。長期承受外物清閒幸福，粗布認識詩中自然權。風月四季隨指着顧，乾坤一氣入造就。新秋更想浮在大海，躺在牀上看雲帆萬天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者陆游对清闲生活的向往和对自然景色的赞美。'老荷君恩许醉眠'中的'老荷君'指代的是荷花，寓意君王的恩赐；'散人名号媿妨贤'表示作者不愿因为名声而妨碍自己成为贤人；'久叨物外清闲福'表达了对远离尘世纷扰的向往；'麤识诗中造化权'意指对诗歌创作的天赋和技巧有粗浅的认识；'风月四时随指顾'描绘了四季风月的变化；'乾坤一气入陶甄'形容天地万物的和谐；'新秋更欲浮沧海，卧看云帆万里天'表达了作者想要在秋天乘船漂泊，远观天际的愿望。詩中表達了作者陸游對清閒生活的嚮往和對自然景色的讚美。'老荷君恩許醉眠'中的'老荷君'指代的是荷花，寓意君王的恩賜；'散人名號媿妨賢'表示作者不願因爲名聲而妨礙自己成爲賢人；'久叨物外清閒福'表達了對遠離塵世紛擾的嚮往；'麤識詩中造化權'意指對詩歌創作的天賦和技巧有粗淺的認識；'風月四時隨指顧'描繪了四季風月的變化；'乾坤一氣入陶甄'形容天地萬物的和諧；'新秋更欲浮滄海，臥看雲帆萬里天'表達了作者想要在秋天乘船漂泊，遠觀天際的願望。

赏析

老挑你恩许醉眠，散人名号惭愧妨碍贤才。长期承受外物清闲幸福，粗布认识诗中自然权。风月四季随指着顾，乾坤一气入造就。新秋更想浮在大海，躺在床上看云帆万天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老挑你恩許醉眠，散人名號慚愧妨礙賢才。長期承受外物清閒幸福，粗布認識詩中自然權。風月四季隨指着顧，乾坤一氣入造就。新秋更想浮在大海，躺在牀上看雲帆萬天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表