遣兴 遣興
久矣微官绊此身，柴车归老亦逢辰。
阮咸卧摘孤风在，白堕闲倾一笑新。
万里驰驱曾远戍，六朝涵养忝遗民。
清闲即是桃源境，常笑渊明欲问津。
久矣微官絆此身，柴車歸老亦逢辰。
阮咸臥摘孤風在，白墮閒傾一笑新。
萬里馳驅曾遠戍，六朝涵養忝遺民。
清閒即是桃源境，常笑淵明欲問津。
分享
译文
长了小官绊此身，柴车回到老也逢辰。阮咸躺在摘我风在，白落闲倾一笑新。万里奔驰曾远戍，六朝涵养愧遗民。清闲就是桃源境内，常笑渊明想探访。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長了小官絆此身，柴車回到老也逢辰。阮咸躺在摘我風在，白落閒傾一笑新。萬里奔馳曾遠戍，六朝涵養愧遺民。清閒就是桃源境內，常笑淵明想探訪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
久矣微官绊此身：已经很久了，我这个小小的官员束缚了自己的身体。柴车归老亦逢辰：用柴车归隐养老也碰到了好时机。阮咸卧摘孤风在：阮咸躺在车上摘取孤风（指菊花）。白堕闲倾一笑新：白堕（古代美酒名）随意倒出，一笑间又有了新意。万里驰驱曾远戍：曾经千里奔波，远赴边疆戍守。六朝涵养忝遗民：六朝的文雅修养使我愧为遗民。清闲即是桃源境：清闲的生活就像世外桃源。常笑渊明欲问津：常常笑陶渊明想要寻找这样的地方。久矣微官絆此身：已經很久了，我這個小小的官員束縛了自己的身體。柴車歸老亦逢辰：用柴車歸隱養老也碰到了好時機。阮咸臥摘孤風在：阮咸躺在車上摘取孤風（指菊花）。白墮閒傾一笑新：白墮（古代美酒名）隨意倒出，一笑間又有了新意。萬里馳驅曾遠戍：曾經千里奔波，遠赴邊疆戍守。六朝涵養忝遺民：六朝的文雅修養使我愧爲遺民。清閒即是桃源境：清閒的生活就像世外桃源。常笑淵明欲問津：常常笑陶淵明想要尋找這樣的地方。
赏析
长了小官绊此身，柴车回到老也逢辰。阮咸躺在摘我风在，白落闲倾一笑新。万里奔驰曾远戍，六朝涵养愧遗民。清闲就是桃源境内，常笑渊明想探访。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長了小官絆此身，柴車回到老也逢辰。阮咸躺在摘我風在，白落閒傾一笑新。萬里奔馳曾遠戍，六朝涵養愧遺民。清閒就是桃源境內，常笑淵明想探訪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考