遣兴 遣興

qiǎn xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā住zhù城chéng南nán剡shàn曲qū傍bàng，门mén前qián山shān色sè蘸zhàn湖hú光guāng。

三sān朝cháo执zhí戟jǐ悲bēi年nián往wǎng，二èr顷qǐng扶fú犁lí乐lè岁suì穰ráng。

名míng姓xìng已yǐ随suí身shēn共gòng隐yǐn，文wén辞cí终zhōng与yǔ道dào相xiāng妨fáng。

子zi孙sūn勉miǎn守shǒu东dōng皋gāo业yè，小xiǎo甑zèng吴wú粳jīng底dǐ样yàng香xiāng？

家住城南剡曲傍，门前山色蘸湖光。

三朝执戟悲年往，二顷扶犁乐岁穰。

名姓已随身共隐，文辞终与道相妨。

子孙勉守东皋业，小甑吴粳底样香？

家住城南剡曲傍，門前山色蘸湖光。

三朝執戟悲年往，二頃扶犁樂歲穰。

名姓已隨身共隱，文辭終與道相妨。

子孫勉守東皋業，小甑吳粳底樣香？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家住城南剡县曲旁边，门前山色湖光蘸。三朝执戟悲伤年去，二顷扶犁好年成丰收。姓名已随自己一起隐藏，文章最后与道相妨。子孙勉强守住东皋业，小甑吴粳稻底样香？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考家住城南剡縣曲旁邊，門前山色湖光蘸。三朝執戟悲傷年去，二頃扶犁好年成豐收。姓名已隨自己一起隱藏，文章最後與道相妨。子孫勉強守住東皋業，小甑吳粳稻底樣香？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剡曲：指剡溪，古水名，位于今浙江省绍兴市。执戟：古代官员手持的一种兵器。扶犁：指耕作。岁穰：丰收的年份。名姓：指名声和姓氏。文辞：指文学创作。道：指道家思想。东皋业：指田园生活。小甑：指小型的蒸锅。吴粳：指江南地区的一种稻米。剡曲：指剡溪，古水名，位於今浙江省紹興市。執戟：古代官員手持的一種兵器。扶犁：指耕作。歲穰：豐收的年份。名姓：指名聲和姓氏。文辭：指文學創作。道：指道家思想。東皋業：指田園生活。小甑：指小型的蒸鍋。吳粳：指江南地區的一種稻米。

赏析

家住城南剡县曲旁边，门前山色湖光蘸。三朝执戟悲伤年去，二顷扶犁好年成丰收。姓名已随自己一起隐藏，文章最后与道相妨。子孙勉强守住东皋业，小甑吴粳稻底样香？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考家住城南剡縣曲旁邊，門前山色湖光蘸。三朝執戟悲傷年去，二頃扶犁好年成豐收。姓名已隨自己一起隱藏，文章最後與道相妨。子孫勉強守住東皋業，小甑吳粳稻底樣香？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表