遣兴 遣興
几看人间岁月新，钓船犹系镜湖滨。
曾穿高帝朝元仗，却作山阴版籍民。
留病三分嫌太健，忍饥半日未全贫。
早知画绣能为祟，翁子终身合负薪。
幾看人間歲月新，釣船猶系鏡湖濱。
曾穿高帝朝元仗，卻作山陰版籍民。
留病三分嫌太健，忍飢半日未全貧。
早知畫繡能爲祟，翁子終身合負薪。
分享
译文
几乎看人间岁月新，钓鱼船仍然是镜湖绵延滨。曾穿过高皇帝朝元仗，拒绝做山阴县户籍人口。留病三分嫌太健康，忍着饥饿贫穷半天不全。早知道画绣能作祟，老头子一身合背柴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎看人間歲月新，釣魚船仍然是鏡湖綿延濱。曾穿過高皇帝朝元仗，拒絕做山陰縣戶籍人口。留病三分嫌太健康，忍着飢餓貧窮半天不全。早知道畫繡能作祟，老頭子一身合背柴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
高帝：指汉高祖刘邦。朝元仗：指古代帝王举行祭祀天地、祖宗的盛大仪式。山阴：指今浙江省绍兴市。版籍民：指登记在册的百姓。留病：留下病根。画绣为祟：指绘画和刺绣等技艺可能带来灾难。翁子：指老翁和儿子。负薪：指背着柴草劳作。高帝：指漢高祖劉邦。朝元仗：指古代帝王舉行祭祀天地、祖宗的盛大儀式。山陰：指今浙江省紹興市。版籍民：指登記在冊的百姓。留病：留下病根。畫繡爲祟：指繪畫和刺繡等技藝可能帶來災難。翁子：指老翁和兒子。負薪：指揹着柴草勞作。
赏析
几乎看人间岁月新，钓鱼船仍然是镜湖绵延滨。曾穿过高皇帝朝元仗，拒绝做山阴县户籍人口。留病三分嫌太健康，忍着饥饿贫穷半天不全。早知道画绣能作祟，老头子一身合背柴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎看人間歲月新，釣魚船仍然是鏡湖綿延濱。曾穿過高皇帝朝元仗，拒絕做山陰縣戶籍人口。留病三分嫌太健康，忍着飢餓貧窮半天不全。早知道畫繡能作祟，老頭子一身合背柴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考