遣兴 遣興
湖海元为汗漫游,误恩四领幔亭秋。
扫空薄禄始无媿,闭上衡门那得愁?
汤嫩雪涛翻茗碗,火温香缕上衣篝。
床头亦有闲书卷,信手拈来倦即休。
湖海元爲汗漫遊,誤恩四領幔亭秋。
掃空薄祿始無媿,閉上衡門那得愁?
湯嫩雪濤翻茗碗,火溫香縷上衣篝。
牀頭亦有閒書卷,信手拈來倦即休。
分享
译文
湖海元为漫无边际游,错误恩四领幔亭秋季。扫空薄禄才无愧于心,关上木门那得愁?汤嫩雪涛翻茗碗,火温香布上衣点燃。床头也有一些书籍,信手拈来疲倦休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖海元爲漫無邊際遊,錯誤恩四領幔亭秋季。掃空薄祿才無愧於心,關上木門那得愁?湯嫩雪濤翻茗碗,火溫香布上衣點燃。牀頭也有一些書籍,信手拈來疲倦休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湖海:广大的湖海;元:原本;汗漫游:畅游四方;误恩:辜负恩情;四领:四次;幔亭:帐篷;扫空:消除;薄禄:微薄的俸禄;无媿:无愧于心;衡门:门槛;那得:怎能;汤嫩雪涛:热水沸腾时如雪涛般翻滚;火温:火候适宜;香缕:香气缭绕;上衣篝:衣服上沾有香气;床头:床边;闲书卷:空闲时的书籍;信手拈来:随手拿来;倦即休:疲倦时就休息。湖海:廣大的湖海;元:原本;汗漫遊:暢遊四方;誤恩:辜負恩情;四領:四次;幔亭:帳篷;掃空:消除;薄祿:微薄的俸祿;無媿:無愧於心;衡門:門檻;那得:怎能;湯嫩雪濤:熱水沸騰時如雪濤般翻滾;火溫:火候適宜;香縷:香氣繚繞;上衣篝:衣服上沾有香氣;牀頭:牀邊;閒書卷:空閒時的書籍;信手拈來:隨手拿來;倦即休:疲倦時就休息。
赏析
湖海元为漫无边际游,错误恩四领幔亭秋季。扫空薄禄才无愧于心,关上木门那得愁?汤嫩雪涛翻茗碗,火温香布上衣点燃。床头也有一些书籍,信手拈来疲倦休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖海元爲漫無邊際遊,錯誤恩四領幔亭秋季。掃空薄祿才無愧於心,關上木門那得愁?湯嫩雪濤翻茗碗,火溫香布上衣點燃。牀頭也有一些書籍,信手拈來疲倦休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考