遣怀 遣懷

qiǎn huái

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān泽zé荒huāng寒hán外wài，门mén庭tíng寂jì寞mò中zhōng。

厌yàn闻wén鸠jiū唤huàn雨yǔ，常cháng羡xiàn鹊què知zhī风fēng。

逆nì境jìng嗟jiē行xíng遍biàn，闲xián愁chóu幸xìng扫sǎo空kōng。

今jīn晨chén有yǒu奇qí事shì，箫xiāo鼓gǔ赛sài年nián丰fēng。

山泽荒寒外，门庭寂寞中。

厌闻鸠唤雨，常羡鹊知风。

逆境嗟行遍，闲愁幸扫空。

今晨有奇事，箫鼓赛年丰。

山澤荒寒外，門庭寂寞中。

厭聞鳩喚雨，常羨鵲知風。

逆境嗟行遍，閒愁幸掃空。

今晨有奇事，簫鼓賽年豐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山泽荒寒外，门在寂寞中。讨厌听到鸡叫雨，常常羡慕喜鹊知道风。逆境嗟行遍，闲愁到扫空。今天早晨有奇事，箫鼓赛丰收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山澤荒寒外，門在寂寞中。討厭聽到雞叫雨，常常羨慕喜鵲知道風。逆境嗟行遍，閒愁到掃空。今天早晨有奇事，簫鼓賽豐收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山泽荒寒外：山泽之地荒凉寒冷。门庭寂寞中：家门庭院中显得冷清。鸠唤雨：传说中鸠鸟能呼风唤雨。鹊知风：鹊鸟能预知风向。逆境：逆境，困苦的境遇。行遍：经历遍了。闲愁：闲暇时的忧愁。扫空：消除。箫鼓赛年丰：用箫鼓祭祀庆祝丰收。山澤荒寒外：山澤之地荒涼寒冷。門庭寂寞中：家門庭院中顯得冷清。鳩喚雨：傳說中鳩鳥能呼風喚雨。鵲知風：鵲鳥能預知風向。逆境：逆境，困苦的境遇。行遍：經歷遍了。閒愁：閒暇時的憂愁。掃空：消除。簫鼓賽年豐：用簫鼓祭祀慶祝豐收。

赏析

山泽荒寒外，门在寂寞中。讨厌听到鸡叫雨，常常羡慕喜鹊知道风。逆境嗟行遍，闲愁到扫空。今天早晨有奇事，箫鼓赛丰收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山澤荒寒外，門在寂寞中。討厭聽到雞叫雨，常常羨慕喜鵲知道風。逆境嗟行遍，閒愁到掃空。今天早晨有奇事，簫鼓賽豐收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表