遣怀 遣懷
暮年世事转悠悠,揽涕凄然类楚囚。
不道浑无排遣处,病观周易闷梳头。
暮年世事轉悠悠,攬涕悽然類楚囚。
不道渾無排遣處,病觀周易悶梳頭。
分享
译文
晚年社会转悠悠,含泪凄然类楚国俘虏。不道浑不排除派遣处,病看周易闷梳头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年社會轉悠悠,含淚悽然類楚國俘虜。不道渾不排除派遣處,病看周易悶梳頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚囚:指春秋时楚国的囚犯,这里用以比喻自己的凄凉处境。周易:指《易经》,此处作者以看《周易》来排遣病中无聊之情。楚囚:指春秋時楚國的囚犯,這裏用以比喻自己的淒涼處境。周易:指《易經》,此處作者以看《周易》來排遣病中無聊之情。
赏析
晚年社会转悠悠,含泪凄然类楚国俘虏。不道浑不排除派遣处,病看周易闷梳头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年社會轉悠悠,含淚悽然類楚國俘虜。不道渾不排除派遣處,病看周易悶梳頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考