七月十日到故山削瓜瀹茗翛然自适 七月十日到故山削瓜瀹茗翛然自適
镜湖清绝胜吴松,家占湖山第一峰。
瓜冷霜刀开碧玉,茶香铜碾破苍龙。
壮心自笑老犹在,狂态极知人不容。
击壤穷阎歌帝力,未妨尧舜亦亲逢。
鏡湖清絕勝吳松,家佔湖山第一峯。
瓜冷霜刀開碧玉,茶香銅碾破蒼龍。
壯心自笑老猶在,狂態極知人不容。
擊壤窮閻歌帝力,未妨堯舜亦親逢。
分享
译文
镜湖绵延清绝胜吴松,家占湖山第一峰。瓜冷霜刀开碧玉,茶叶香气铜碾破苍龙。壮心嘲笑自己老还在,狂态极知道人不容许。击壤歌上帝力量穷尽间,不妨碍尧、舜也亲自参加。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡湖綿延清絕勝吳松,家佔湖山第一峯。瓜冷霜刀開碧玉,茶葉香氣銅碾破蒼龍。壯心嘲笑自己老還在,狂態極知道人不容許。擊壤歌上帝力量窮盡間,不妨礙堯、舜也親自參加。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
镜湖:指镜湖水,在浙江省绍兴市。吴松:指吴淞江,古称松江。故山:指作者的故乡山。削瓜:切瓜。瀹茗:泡茶。翛然自适:心情舒畅。碧玉:指瓜的美色。苍龙:指茶叶的香气。壮心:壮志。击壤:击打土地,古代一种游戏。穷阎:偏僻的地方。歌帝力:歌颂皇帝的恩德。未妨:不妨碍。尧舜:传说中的古代圣君。亲逢:亲自遇到。鏡湖:指鏡湖水,在浙江省紹興市。吳松:指吳淞江,古稱松江。故山:指作者的故鄉山。削瓜:切瓜。瀹茗:泡茶。翛然自適:心情舒暢。碧玉:指瓜的美色。蒼龍:指茶葉的香氣。壯心:壯志。擊壤:擊打土地,古代一種遊戲。窮閻:偏僻的地方。歌帝力:歌頌皇帝的恩德。未妨:不妨礙。堯舜:傳說中的古代聖君。親逢:親自遇到。
赏析
镜湖绵延清绝胜吴松,家占湖山第一峰。瓜冷霜刀开碧玉,茶叶香气铜碾破苍龙。壮心嘲笑自己老还在,狂态极知道人不容许。击壤歌上帝力量穷尽间,不妨碍尧、舜也亲自参加。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡湖綿延清絕勝吳松,家佔湖山第一峯。瓜冷霜刀開碧玉,茶葉香氣銅碾破蒼龍。壯心嘲笑自己老還在,狂態極知道人不容許。擊壤歌上帝力量窮盡間,不妨礙堯、舜也親自參加。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考