七月二十一日午睡梦泛江风涛甚壮觉而有赋七月二十一日午睡夢泛江風濤甚壯覺而有賦

qī yuè èr shí yī rì wǔ shuì mèng fàn jiāng fēng tāo shèn zhuàng jué ér yǒu fù

lù yóu · sòng

梦mèng中zhōng不bù记jì适shì何hé邦bāng，风fēng饱bǎo蒲pú颿fān入rù大dà江jiāng。

久jiǔ矣yǐ眼yǎn中zhōng无wú此cǐ快kuài，蹴cù天tiān雪xuě浪làng溅jiàn船chuán窗chuāng。

梦中不记适何邦，风饱蒲颿入大江。

久矣眼中无此快，蹴天雪浪溅船窗。

夢中不記適何邦，風飽蒲颿入大江。

久矣眼中無此快，蹴天雪浪濺船窗。

译文

梦中不记到什么地方，风饱蒲又迅速又流入大江。久了眼睛中没有这节，踢天雪白的浪花溅船窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢中不記到什麼地方，風飽蒲又迅速又流入大江。久了眼睛中沒有這節，踢天雪白的浪花濺船窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蒲颿：蒲草随风摆动的样子；大江：指宽阔的江河；久矣：已经很久了；蹴天：踩踏天空，形容波浪之大；溅船窗：波浪溅湿了船窗。蒲颿：蒲草隨風擺動的樣子；大江：指寬闊的江河；久矣：已經很久了；蹴天：踩踏天空，形容波浪之大；濺船窗：波浪濺溼了船窗。