起晚戏作 起晚戲作

qǐ wǎn xì zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

睡shuì到dào僧sēng廊láng响xiǎng木mù鱼yú,庄zhuāng周zhōu蝴hú蝶dié两liǎng蘧qú蘧qú。

数shù声shēng林lín下xià华huá亭tíng鹤hè,一yī卷juǎn床chuáng头tóu笠lì泽zé书shū。

云yún子zi甑zèng香xiāng炊chuī熟shú后hòu,露lù芽yá瓯ōu浅qiǎn点diǎn尝cháng初chū。

若ruò论lùn身shēn逸yì心xīn无wú事shì,台tái省shěng诸zhū公gōng恐kǒng不bù如rú。

睡到僧廊响木鱼,庄周蝴蝶两蘧蘧。

数声林下华亭鹤,一卷床头笠泽书。

云子甑香炊熟后,露芽瓯浅点尝初。

若论身逸心无事,台省诸公恐不如。

睡到僧廊響木魚,莊周蝴蝶兩蘧蘧。

數聲林下華亭鶴,一卷牀頭笠澤書。

雲子甑香炊熟後,露芽甌淺點嘗初。

若論身逸心無事,臺省諸公恐不如。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

睡到僧廊响木鱼,庄子蝴蝶两苇苇。几声林下华亭鹤,一卷床头笠泽信。说儿子甑香烧熟后,露芽瓯浅点曾经开始。如果论自身安逸心无事,台省各公恐怕不如。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡到僧廊響木魚,莊子蝴蝶兩葦葦。幾聲林下華亭鶴,一卷牀頭笠澤信。說兒子甑香燒熟後,露芽甌淺點曾經開始。如果論自身安逸心無事,臺省各公恐怕不如。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蘧蘧:形容精神恍惚的样子。华亭鹤:华亭,地名,古代华亭在今上海市松江区;鹤,指白鹤,寓意高洁。笠泽书:笠泽,古水名,今称阳澄湖,书指书籍。云子甑:云子,指云母,一种矿物;甑,古代的一种炊具。露芽瓯:露芽,指初露的嫩芽;瓯,古代的一种小杯。台省:台,指御史台;省,指尚书省,均为古代官署。此处指朝廷官员。蘧蘧:形容精神恍惚的樣子。華亭鶴:華亭,地名,古代華亭在今上海市松江區;鶴,指白鶴,寓意高潔。笠澤書:笠澤,古水名,今稱陽澄湖,書指書籍。雲子甑:雲子,指雲母,一種礦物;甑,古代的一種炊具。露芽甌:露芽,指初露的嫩芽;甌,古代的一種小杯。臺省:臺,指御史臺;省,指尚書省,均爲古代官署。此處指朝廷官員。

赏析

睡到僧廊响木鱼,庄子蝴蝶两苇苇。几声林下华亭鹤,一卷床头笠泽信。说儿子甑香烧熟后,露芽瓯浅点曾经开始。如果论自身安逸心无事,台省各公恐怕不如。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡到僧廊響木魚,莊子蝴蝶兩葦葦。幾聲林下華亭鶴,一卷牀頭笠澤信。說兒子甑香燒熟後,露芽甌淺點曾經開始。如果論自身安逸心無事,臺省各公恐怕不如。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表