七十一翁吟 七十一翁吟

qī shí yī wēng yín

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī十shí一yī翁wēng心xīn事shì阑lán，坐zuò叨dāo祠cí禄lù养yǎng衰shuāi残cán。

樽zūn中zhōng无wú酒jiǔ但dàn清qīng坐zuò，架jià上shàng有yǒu书shū犹yóu纵zòng观guān。

吏lì部bù齿chǐ摇yáo心xīn怅chàng望wàng，将jiāng军jūn髀bì满mǎn泪lèi丸wán澜lán。

客kè来lái共gòng饭fàn增zēng羞xiū涩sè，小xiǎo摘zhāi山shān蔬shū不bù掩yǎn盘pán。

七十一翁心事阑，坐叨祠禄养衰残。

樽中无酒但清坐，架上有书犹纵观。

吏部齿摇心怅望，将军髀满泪丸澜。

客来共饭增羞涩，小摘山蔬不掩盘。

七十一翁心事闌，坐叨祠祿養衰殘。

樽中無酒但清坐，架上有書猶縱觀。

吏部齒搖心悵望，將軍髀滿淚丸瀾。

客來共飯增羞澀，小摘山蔬不掩盤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七十一岁老翁心事阑，坐着享受祠禄赡养残。樽中没有酒只是清坐，架子上有书还纵观。吏部齿动摇怅望，将军大腿满眼泪丸波澜。客人来一起吃饭增加羞涩，小摘山蔬菜不捂盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十一歲老翁心事闌，坐着享受祠祿贍養殘。樽中沒有酒只是清坐，架子上有書還縱觀。吏部齒動搖悵望，將軍大腿滿眼淚丸波瀾。客人來一起喫飯增加羞澀，小摘山蔬菜不捂盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

七十一岁老翁心事阑，坐着享受祠禄赡养残。樽中没有酒只是清坐，架子上有书还纵观。吏部齿动摇怅望，将军大腿满眼泪丸波澜。客人来一起吃饭增加羞涩，小摘山蔬菜不捂盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十一歲老翁心事闌，坐着享受祠祿贍養殘。樽中沒有酒只是清坐，架子上有書還縱觀。吏部齒動搖悵望，將軍大腿滿眼淚丸波瀾。客人來一起喫飯增加羞澀，小摘山蔬菜不捂盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表