平云亭 平雲亭
满榼芳醪何处倾,金鳌背上得同行。
天垂绿野三边尽,云与朱阑一样平。
烟树微茫疑误墨,风松萧瑟有新声。
黄花未吐无多恨,也胜湘累拾落英。
滿榼芳醪何處傾,金鰲背上得同行。
天垂綠野三邊盡,雲與朱闌一樣平。
煙樹微茫疑誤墨,風松蕭瑟有新聲。
黃花未吐無多恨,也勝湘累拾落英。
分享
译文
满植芳醪何处倾斜,金鳌背上得到同行。天垂绿野三边尽,云与朱阑一样平。烟树模糊错误墨,风松萧瑟有新意。黄花不吐不多遗憾,的胜利湘累拾落英。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿植芳醪何處傾斜,金鰲背上得到同行。天垂綠野三邊盡,雲與朱闌一樣平。煙樹模糊錯誤墨,風松蕭瑟有新意。黃花不吐不多遺憾,的勝利湘累拾落英。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
榼:古代盛酒的器具;芳醪:美酒;金鳌:传说中的神龟;朱阑:红色的栏杆;绿野:广阔的田野;湘累:指屈原,因屈原曾在湘江边拾取落花而得名。榼:古代盛酒的器具;芳醪:美酒;金鰲:傳說中的神龜;朱闌:紅色的欄杆;綠野:廣闊的田野;湘累:指屈原,因屈原曾在湘江邊拾取落花而得名。
赏析
满植芳醪何处倾斜,金鳌背上得到同行。天垂绿野三边尽,云与朱阑一样平。烟树模糊错误墨,风松萧瑟有新意。黄花不吐不多遗憾,的胜利湘累拾落英。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿植芳醪何處傾斜,金鰲背上得到同行。天垂綠野三邊盡,雲與朱闌一樣平。煙樹模糊錯誤墨,風松蕭瑟有新意。黃花不吐不多遺憾,的勝利湘累拾落英。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考