排闷 排悶
造物冥冥中，与我无一面，不知获罪由，动辄被诃遣；
又若哀其愚，救以药瞑眩。
我亦揣此心，安受不敢怨。
中间戍蜀汉，十载困邮传。
骑壒蒙陇干，阵云暗秦甸，赍粮杂沙墋，掬水以三咽，传烽东骆谷，倏忽若流电。
归吴获小休，余喘仅一线。
意言在故乡，终胜客异县。
夫何命大谬，魔事每交战，友雠同一波，平地肆蹈践。
么然性命微，日畏谗口煽。
旧书不暇视，鼠迹上几砚。
负疴不即死，遂作诸老殿。
却观所更历，殆是金百链。
人谁不爱身，悔作青紫楦。
短筇入空翠，小艇破江练，渔歌隔浦闻，绩火傍林见。
苦贫虽至骨，未肯受客唁。
君看投林猿，终异巢幕燕。
有山皆可耕，焉往失贫贱！
造物冥冥中，與我無一面，不知獲罪由，動輒被訶遣；
又若哀其愚，救以藥瞑眩。
我亦揣此心，安受不敢怨。
中間戍蜀漢，十載困郵傳。
騎壒蒙隴幹，陣雲暗秦甸，齎糧雜沙墋，掬水以三咽，傳烽東駱谷，倏忽若流電。
歸吳獲小休，餘喘僅一線。
意言在故鄉，終勝客異縣。
夫何命大謬，魔事每交戰，友讎同一波，平地肆蹈踐。
麼然性命微，日畏讒口煽。
舊書不暇視，鼠跡上幾硯。
負痾不即死，遂作諸老殿。
卻觀所更歷，殆是金百鏈。
人誰不愛身，悔作青紫楦。
短筇入空翠，小艇破江練，漁歌隔浦聞，績火傍林見。
苦貧雖至骨，未肯受客唁。
君看投林猿，終異巢幕燕。
有山皆可耕，焉往失貧賤！
分享
译文
造物主冥冥中，和我没有一个面，不知道犯罪由，动不动就被批评派；又如哀悼他的愚蠢，抢救用药头昏眼花。我也揣摩这心，安接受不敢怨恨。中间戍守蜀漠，十年困扰邮递。骑壒蒙陇干，阵云暗秦甸，把粮食混合沙墋，用手捧水以三口，传烽火向骆谷，忽然像流电。归吴获小休，我呼吸仅一线。意说在故乡，最终赢客不同县。为什么命令大错误，魔事每次交战，朋友与同一个波，公平地肆意践踏。么可是性命微，天畏惧谗言煽动。旧书来不及看，鼠迹上几乎砚。背疾不就死，于是作诸老殿。再看看所经历，大概是黄金百链。人谁不爱自己，后悔做青紫色楦。短炸入空翠色，小艇破江训练，渔夫的歌声隔浦闻，成绩火旁林见。贫穷虽然到骨，还不肯接受客人慰问。你看投林猿，结果不同巢幕燕。有山皆可耕种，他去了贫穷卑贱的人！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考造物主冥冥中，和我沒有一個面，不知道犯罪由，動不動就被批評派；又如哀悼他的愚蠢，搶救用藥頭昏眼花。我也揣摩這心，安接受不敢怨恨。中間戍守蜀漠，十年困擾郵遞。騎壒蒙隴幹，陣雲暗秦甸，把糧食混合沙墋，用手捧水以三口，傳烽火向駱谷，忽然像流電。歸吳獲小休，我呼吸僅一線。意說在故鄉，最終贏客不同縣。爲什麼命令大錯誤，魔事每次交戰，朋友與同一個波，公平地肆意踐踏。麼可是性命微，天畏懼讒言煽動。舊書來不及看，鼠跡上幾乎硯。背疾不就死，於是作諸老殿。再看看所經歷，大概是黃金百鏈。人誰不愛自己，後悔做青紫色楦。短炸入空翠色，小艇破江訓練，漁夫的歌聲隔浦聞，成績火旁林見。貧窮雖然到骨，還不肯接受客人慰問。你看投林猿，結果不同巢幕燕。有山皆可耕種，他去了貧窮卑賤的人！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是陆游抒发自己怀才不遇、漂泊不定之苦的作品。诗中通过描绘自己被造物主忽视、戍边蜀汉的艰辛、归乡后的休憩以及对命运的不甘，表达了对人生无常和世态炎凉的感慨。同时，诗中也透露出诗人坚毅的性格和对理想生活的向往。本詩是陸游抒發自己懷才不遇、漂泊不定之苦的作品。詩中通過描繪自己被造物主忽視、戍邊蜀漢的艱辛、歸鄉後的休憩以及對命運的不甘，表達了對人生無常和世態炎涼的感慨。同時，詩中也透露出詩人堅毅的性格和對理想生活的嚮往。
赏析
造物主冥冥中，和我没有一个面，不知道犯罪由，动不动就被批评派；又如哀悼他的愚蠢，抢救用药头昏眼花。我也揣摩这心，安接受不敢怨恨。中间戍守蜀漠，十年困扰邮递。骑壒蒙陇干，阵云暗秦甸，把粮食混合沙墋，用手捧水以三口，传烽火向骆谷，忽然像流电。归吴获小休，我呼吸仅一线。意说在故乡，最终赢客不同县。为什么命令大错误，魔事每次交战，朋友与同一个波，公平地肆意践踏。么可是性命微，天畏惧谗言煽动。旧书来不及看，鼠迹上几乎砚。背疾不就死，于是作诸老殿。再看看所经历，大概是黄金百链。人谁不爱自己，后悔做青紫色楦。短炸入空翠色，小艇破江训练，渔夫的歌声隔浦闻，成绩火旁林见。贫穷虽然到骨，还不肯接受客人慰问。你看投林猿，结果不同巢幕燕。有山皆可耕种，他去了贫穷卑贱的人！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考造物主冥冥中，和我沒有一個面，不知道犯罪由，動不動就被批評派；又如哀悼他的愚蠢，搶救用藥頭昏眼花。我也揣摩這心，安接受不敢怨恨。中間戍守蜀漠，十年困擾郵遞。騎壒蒙隴幹，陣雲暗秦甸，把糧食混合沙墋，用手捧水以三口，傳烽火向駱谷，忽然像流電。歸吳獲小休，我呼吸僅一線。意說在故鄉，最終贏客不同縣。爲什麼命令大錯誤，魔事每次交戰，朋友與同一個波，公平地肆意踐踏。麼可是性命微，天畏懼讒言煽動。舊書來不及看，鼠跡上幾乎硯。背疾不就死，於是作諸老殿。再看看所經歷，大概是黃金百鏈。人誰不愛自己，後悔做青紫色楦。短炸入空翠色，小艇破江訓練，漁夫的歌聲隔浦聞，成績火旁林見。貧窮雖然到骨，還不肯接受客人慰問。你看投林猿，結果不同巢幕燕。有山皆可耕種，他去了貧窮卑賤的人！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考