排闷 排悶

pái mèn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

残cán雪xuě融róng成chéng雨yǔ，寒hán灯dēng结jié作zuò花huā。

睡shuì稀xī听tīng啮niè鼠shǔ，坐zuò久jiǔ送sòng栖qī鸦yā。

食shí似shì开kāi僧sēng钵bō，居jū如rú寓yù店diàn家jiā。

余yú年nián不bù须xū问wèn，即jí此cǐ是shì生shēng涯yá。

残雪融成雨，寒灯结作花。

睡稀听啮鼠，坐久送栖鸦。

食似开僧钵，居如寓店家。

余年不须问，即此是生涯。

殘雪融成雨，寒燈結作花。

睡稀聽齧鼠，坐久送棲鴉。

食似開僧鉢，居如寓店家。

餘年不須問，即此是生涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

残雪融成雨，寒灯结作花。睡很少听啮鼠，坐久送栖鸦。吃像开僧钵，在像在店家。多年不需要问，就是这生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘雪融成雨，寒燈結作花。睡很少聽齧鼠，坐久送棲鴉。喫像開僧鉢，在像在店家。多年不需要問，就是這生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人陆游晚年的孤独生活。首联‘残雪融成雨，寒灯结作花’以景物写心情，渲染出凄清的氛围。颔联‘睡稀听啮鼠，坐久送栖鸦’表现了诗人的孤独寂寞。颈联‘食似开僧钵，居如寓店家’描绘了诗人清贫的生活。尾联‘余年不须问，即此是生涯’表达了诗人对晚年的淡然态度。本詩描繪了詩人陸游晚年的孤獨生活。首聯‘殘雪融成雨，寒燈結作花’以景物寫心情，渲染出悽清的氛圍。頷聯‘睡稀聽齧鼠，坐久送棲鴉’表現了詩人的孤獨寂寞。頸聯‘食似開僧鉢，居如寓店家’描繪了詩人清貧的生活。尾聯‘餘年不須問，即此是生涯’表達了詩人對晚年的淡然態度。

赏析

残雪融成雨，寒灯结作花。睡很少听啮鼠，坐久送栖鸦。吃像开僧钵，在像在店家。多年不需要问，就是这生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘雪融成雨，寒燈結作花。睡很少聽齧鼠，坐久送棲鴉。喫像開僧鉢，在像在店家。多年不需要問，就是這生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表