偶作夜雨诗明日读而自笑别赋一首 偶作夜雨詩明日讀而自笑別賦一首
俗情向者未全忘,洗以萦帘一缕香。
得失故应常浩浩,是非正可付苍苍。
残蝉不断知秋近,双燕归来伴昼长。
谁识龟堂新力量,东家却笑接舆狂。
俗情曏者未全忘,洗以縈簾一縷香。
得失故應常浩浩,是非正可付蒼蒼。
殘蟬不斷知秋近,雙燕歸來伴晝長。
誰識龜堂新力量,東家卻笑接輿狂。
分享
译文
世俗的感情刚才还没有完全忘记,用一缕香萦帘洗。得失所以应经常浩浩,是不是正可交付苍苍。残蝉不断知道秋近,双燕归来伴白昼长。谁知道龟堂新力量,邻居却笑接舆狂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世俗的感情剛纔還沒有完全忘記,用一縷香縈簾洗。得失所以應經常浩浩,是不是正可交付蒼蒼。殘蟬不斷知道秋近,雙燕歸來伴白晝長。誰知道龜堂新力量,鄰居卻笑接輿狂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人陆游对世俗情感的反思,以及对得失、是非的超然态度。首联写诗人虽未完全忘记世俗情感,但夜雨洗涤心灵,带来一丝清香。颔联强调得失无常,是非由天,应顺应自然。颈联以蝉声和燕归暗示秋天的到来,表达了时光流逝的感慨。尾联以邻居的嘲笑反衬自己超脱世俗的情怀。此詩表達了詩人陸游對世俗情感的反思,以及對得失、是非的超然態度。首聯寫詩人雖未完全忘記世俗情感,但夜雨洗滌心靈,帶來一絲清香。頷聯強調得失無常,是非由天,應順應自然。頸聯以蟬聲和燕歸暗示秋天的到來,表達了時光流逝的感慨。尾聯以鄰居的嘲笑反襯自己超脫世俗的情懷。
赏析
世俗的感情刚才还没有完全忘记,用一缕香萦帘洗。得失所以应经常浩浩,是不是正可交付苍苍。残蝉不断知道秋近,双燕归来伴白昼长。谁知道龟堂新力量,邻居却笑接舆狂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世俗的感情剛纔還沒有完全忘記,用一縷香縈簾洗。得失所以應經常浩浩,是不是正可交付蒼蒼。殘蟬不斷知道秋近,雙燕歸來伴白晝長。誰知道龜堂新力量,鄰居卻笑接輿狂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考