南园四首 南園四首
南游云海叹茫茫，又泛归舟到栝苍。
城郭凄凉叹辽鹤，鬓毛萧飒点吴霜。
酴醾可把春无几，弦索初陈燕未央。
楼下清溪三百里，溪流不似客愁长。
南遊雲海嘆茫茫，又泛歸舟到栝蒼。
城郭淒涼嘆遼鶴，鬢毛蕭颯點吳霜。
酴醾可把春無幾，絃索初陳燕未央。
樓下清溪三百里，溪流不似客愁長。
分享
译文
南游说大海叹息茫茫，又广泛归船到栝苍。城郭凄凉叹息辽鹤，鬓毛萧萧飒飒的风声点吴霜。酴醾可以把春天没有多少，弦索初陈燕未央。楼下清溪三百里，溪流不似客愁长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南遊說大海嘆息茫茫，又廣泛歸船到栝蒼。城郭淒涼嘆息遼鶴，鬢毛蕭蕭颯颯的風聲點吳霜。酴醾可以把春天沒有多少，絃索初陳燕未央。樓下清溪三百里，溪流不似客愁長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为陆游所作，表达了诗人对南游的感慨和对归舟的感叹。‘南游’指诗人南行游历，‘云海’比喻广阔无垠的景象，‘栝苍’为地名。‘城郭凄凉’描绘了荒凉的城市景象，‘辽鹤’比喻远行之人，‘鬓毛萧飒’形容人年老之态，‘吴霜’比喻白发。‘酴醾’为酒名，‘弦索’指乐器，‘燕未央’比喻时间漫长。‘清溪三百里’形容溪水之长，‘溪流不似客愁长’表达了诗人对愁绪的感慨。本詩爲陸游所作，表達了詩人對南遊的感慨和對歸舟的感嘆。‘南遊’指詩人南行遊歷，‘雲海’比喻廣闊無垠的景象，‘栝蒼’爲地名。‘城郭淒涼’描繪了荒涼的城市景象，‘遼鶴’比喻遠行之人，‘鬢毛蕭颯’形容人年老之態，‘吳霜’比喻白髮。‘酴醾’爲酒名，‘絃索’指樂器，‘燕未央’比喻時間漫長。‘清溪三百里’形容溪水之長，‘溪流不似客愁長’表達了詩人對愁緒的感慨。
赏析
南游说大海叹息茫茫，又广泛归船到栝苍。城郭凄凉叹息辽鹤，鬓毛萧萧飒飒的风声点吴霜。酴醾可以把春天没有多少，弦索初陈燕未央。楼下清溪三百里，溪流不似客愁长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南遊說大海嘆息茫茫，又廣泛歸船到栝蒼。城郭淒涼嘆息遼鶴，鬢毛蕭蕭颯颯的風聲點吳霜。酴醾可以把春天沒有多少，絃索初陳燕未央。樓下清溪三百里，溪流不似客愁長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考