南遇大风雨 南遇大風雨

nán yù dà fēng yǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

叹tàn息xī谁shuí如rú造zào物wù雄xióng，故gù将jiāng意yì气qì压yā衰shuāi翁wēng。

千qiān群qún铁tiě马mǎ云yún屯tún野yě，百bǎi尺chǐ金jīn蛇shé电diàn掣chè空kōng。

身shēn羡xiàn渔yú蓑suō鸣míng急jí雨yǔ，心xīn怜lián鸦yā阵zhèn困kùn狂kuáng风fēng。

世shì间jiān变biàn态tài谁shuí能néng测cè，归guī路lù斜xié阳yáng十shí里lǐ红hóng。

叹息谁如造物雄，故将意气压衰翁。

千群铁马云屯野，百尺金蛇电掣空。

身羡渔蓑鸣急雨，心怜鸦阵困狂风。

世间变态谁能测，归路斜阳十里红。

嘆息誰如造物雄，故將意氣壓衰翁。

千羣鐵馬雲屯野，百尺金蛇電掣空。

身羨漁蓑鳴急雨，心憐鴉陣困狂風。

世間變態誰能測，歸路斜陽十里紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叹息是谁像大自然雄伟，所以将意气压衰翁。千群铁马云在田野，百尺电掣金蛇空。身羡渔蓑衣鸣急雨，心怜鸦阵被狂风。世间变态谁能预测，回家路上斜阳十里红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘆息是誰像大自然雄偉，所以將意氣壓衰翁。千羣鐵馬雲在田野，百尺電掣金蛇空。身羨漁蓑衣鳴急雨，心憐鴉陣被狂風。世間變態誰能預測，回家路上斜陽十里紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

造物雄：指大自然的力量。意气：意志和气概。金蛇：闪电。渔蓑：渔夫的雨具。鸦阵：乌鸦组成的阵势。变态：指事物的不正常变化。测：预测。斜阳十里红：夕阳西下，景色美丽。造物雄：指大自然的力量。意氣：意志和氣概。金蛇：閃電。漁蓑：漁夫的雨具。鴉陣：烏鴉組成的陣勢。變態：指事物的不正常變化。測：預測。斜陽十里紅：夕陽西下，景色美麗。

赏析

叹息是谁像大自然雄伟，所以将意气压衰翁。千群铁马云在田野，百尺电掣金蛇空。身羡渔蓑衣鸣急雨，心怜鸦阵被狂风。世间变态谁能预测，回家路上斜阳十里红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘆息是誰像大自然雄偉，所以將意氣壓衰翁。千羣鐵馬雲在田野，百尺電掣金蛇空。身羨漁蓑衣鳴急雨，心憐鴉陣被狂風。世間變態誰能預測，回家路上斜陽十里紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表