南堂杂兴 南堂雜興
车马无声昼漏长,野人与世已相忘。
屏除长物轩楹爽,洗濯尘襟肺腑凉。
秋近平郊鸣鹳鹤,日斜荒径下牛羊。
兴来欲唤筇枝去,更尽铜炉一炷香。
車馬無聲晝漏長,野人與世已相忘。
屏除長物軒楹爽,洗濯塵襟肺腑涼。
秋近平郊鳴鸛鶴,日斜荒徑下牛羊。
興來欲喚筇枝去,更盡銅爐一炷香。
分享
译文
车马没有声音白天时间长,农民和社会已经相忘。排除长东西轩楹爽,洗灌尘襟肺腑凉。秋近平郊鸣鹤鹤,日斜荒径下牛羊。兴来想把竹子枝去,再把铜炉一炷清香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考車馬沒有聲音白天時間長,農民和社會已經相忘。排除長東西軒楹爽,洗灌塵襟肺腑涼。秋近平郊鳴鶴鶴,日斜荒徑下牛羊。興來想把竹子枝去,再把銅爐一炷清香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者陆游在南堂的闲适生活。‘车马无声昼漏长’写出了南堂的宁静,‘野人与世已相忘’表达了作者超脱尘世的境界。‘屏除长物轩楹爽’指作者摒弃繁琐,追求简朴的生活,‘洗濯尘襟肺腑凉’则形容心灵得到了净化。‘秋近平郊鸣鹳鹤’描绘了郊外的宁静景象,‘日斜荒径下牛羊’表现了田园生活的悠闲。‘兴来欲唤筇枝去’表达了作者想要外出游玩的愿望,‘更尽铜炉一炷香’则展现了诗人在闲暇时的雅趣。此詩描繪了作者陸游在南堂的閒適生活。‘車馬無聲晝漏長’寫出了南堂的寧靜,‘野人與世已相忘’表達了作者超脫塵世的境界。‘屏除長物軒楹爽’指作者摒棄繁瑣,追求簡樸的生活,‘洗濯塵襟肺腑涼’則形容心靈得到了淨化。‘秋近平郊鳴鸛鶴’描繪了郊外的寧靜景象,‘日斜荒徑下牛羊’表現了田園生活的悠閒。‘興來欲喚筇枝去’表達了作者想要外出遊玩的願望,‘更盡銅爐一炷香’則展現了詩人在閒暇時的雅趣。
赏析
车马没有声音白天时间长,农民和社会已经相忘。排除长东西轩楹爽,洗灌尘襟肺腑凉。秋近平郊鸣鹤鹤,日斜荒径下牛羊。兴来想把竹子枝去,再把铜炉一炷清香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考車馬沒有聲音白天時間長,農民和社會已經相忘。排除長東西軒楹爽,洗灌塵襟肺腑涼。秋近平郊鳴鶴鶴,日斜荒徑下牛羊。興來想把竹子枝去,再把銅爐一炷清香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考