南窗 南窗
暄妍一窗日,的皪数枝梅。
小鼎煎茶熟,幽人作梦回。
新春又将近,晚景但堪哀。
用底舒怀抱?
残书阖复开。
暄妍一窗日,的皪數枝梅。
小鼎煎茶熟,幽人作夢迴。
新春又將近,晚景但堪哀。
用底舒懷抱?
殘書闔復開。
分享
译文
暄妍一窗日,的皪数枝梅。小鼎煎茶成熟,隐士作梦回。新春又将接近,晚上景只堪哀。用底展开怀抱?残书关掉再打开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暄妍一窗日,的皪數枝梅。小鼎煎茶成熟,隱士作夢迴。新春又將接近,晚上景只堪哀。用底展開懷抱?殘書關掉再打開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘暄妍’意为晴朗温暖,‘的皪’形容梅花洁白明亮。‘幽人’指隐居者,‘煎茶’指煮茶。‘新春’指春天,‘晚景’指晚年时光。‘残书’指破旧的书籍,‘阖复开’指翻阅书籍的动作。全诗表达了诗人对美好春光的向往,以及对晚年境遇的哀愁。詩中‘暄妍’意爲晴朗溫暖,‘的皪’形容梅花潔白明亮。‘幽人’指隱居者,‘煎茶’指煮茶。‘新春’指春天,‘晚景’指晚年時光。‘殘書’指破舊的書籍,‘闔復開’指翻閱書籍的動作。全詩表達了詩人對美好春光的嚮往,以及對晚年境遇的哀愁。
赏析
暄妍一窗日,的皪数枝梅。小鼎煎茶成熟,隐士作梦回。新春又将接近,晚上景只堪哀。用底展开怀抱?残书关掉再打开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暄妍一窗日,的皪數枝梅。小鼎煎茶成熟,隱士作夢迴。新春又將接近,晚上景只堪哀。用底展開懷抱?殘書關掉再打開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考