暮秋遣兴 暮秋遣興

mù qiū qiǎn xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng南nán地dì惯guàn羁jī游yóu，放fàng浪làng常cháng同tóng不bù系xì舟zhōu。

鼍tuó作zuò夜yè风fēng经jīng沌dùn口kǒu，鹳guàn鸣míng秋qiū雨yǔ宿sù杭háng头tóu。

方fāng倾qīng意yì气qì轻qīng秦qín侠xiá，俄é困kùn悲bēi伤shāng类lèi楚chǔ囚qiú。

买mǎi屋wū数shù间jiān聊liáo作zuò戏xì，岂qǐ知zhī真zhēn用yòng作zuò菟tú裘qiú。

平生南地惯羁游，放浪常同不系舟。

鼍作夜风经沌口，鹳鸣秋雨宿杭头。

方倾意气轻秦侠，俄困悲伤类楚囚。

买屋数间聊作戏，岂知真用作菟裘。

平生南地慣羈遊，放浪常同不繫舟。

鼉作夜風經沌口，鸛鳴秋雨宿杭頭。

方傾意氣輕秦俠，俄困悲傷類楚囚。

買屋數間聊作戲，豈知真用作菟裘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生南地习惯束缚游，放荡常同不系舟。膏作夜间风经沌口，鹳鸣秋雨住宿杭头。正倾意气轻视秦国侠，不久被悲伤类楚国俘虏。买房子几间聊作游戏，怎么知道真用作菟裘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生南地習慣束縛遊，放蕩常同不繫舟。膏作夜間風經沌口，鸛鳴秋雨住宿杭頭。正傾意氣輕視秦國俠，不久被悲傷類楚國俘虜。買房子幾間聊作遊戲，怎麼知道真用作菟裘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羁游：旅居在外；不系舟：不拴系的船，比喻自由自在；鼍：扬子鳄；鹳：大型涉禽；宿杭头：在杭州过夜；秦侠：古代武侠；楚囚：春秋时期楚囚，指被囚禁的人；菟裘：指用兔皮或虎皮制作的衣服，此处比喻房屋。羈遊：旅居在外；不繫舟：不拴系的船，比喻自由自在；鼉：揚子鱷；鸛：大型涉禽；宿杭頭：在杭州過夜；秦俠：古代武俠；楚囚：春秋時期楚囚，指被囚禁的人；菟裘：指用兔皮或虎皮製作的衣服，此處比喻房屋。

赏析

平生南地习惯束缚游，放荡常同不系舟。膏作夜间风经沌口，鹳鸣秋雨住宿杭头。正倾意气轻视秦国侠，不久被悲伤类楚国俘虏。买房子几间聊作游戏，怎么知道真用作菟裘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生南地習慣束縛遊，放蕩常同不繫舟。膏作夜間風經沌口，鸛鳴秋雨住宿杭頭。正傾意氣輕視秦國俠，不久被悲傷類楚國俘虜。買房子幾間聊作遊戲，怎麼知道真用作菟裘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表