明日开霁益凉复得长句 明日開霽益涼復得長句
睡起东窗照眼明,朝阳烂熳作新晴。
已闻雨断空阶滴,更觉风从细葛生。
蛱蝶飞来停酒榼,石榴飘落糁棋枰。
四时好处闲方觉,不枉今年住锦城。
睡起東窗照眼明,朝陽爛熳作新晴。
已聞雨斷空階滴,更覺風從細葛生。
蛺蝶飛來停酒榼,石榴飄落糝棋枰。
四時好處閒方覺,不枉今年住錦城。
分享
译文
睡起束窗照眼睛明亮,朝阳烂熳作新晴。已经听到雨断空阶滴,更觉风从细葛生。峡蝶飞来停酒器,石榴飘落糁围棋棋盘。四季好处闲才发觉,不枉今年住锦城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡起束窗照眼睛明亮,朝陽爛熳作新晴。已經聽到雨斷空階滴,更覺風從細葛生。峽蝶飛來停酒器,石榴飄落糝圍棋棋盤。四季好處閒才發覺,不枉今年住錦城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘开霁’指雨过天晴,‘烂熳’形容阳光明媚,‘细葛’指细葛布,‘蛱蝶’是一种蝴蝶,‘酒榼’是古代盛酒的器具,‘石榴’是一种果实,‘糁’指撒,‘棋枰’是棋盘,‘四时好处’指四季的美好,‘闲方觉’指闲暇时才感受到,‘锦城’指成都,古代成都以锦织品闻名。詩中‘開霽’指雨過天晴,‘爛熳’形容陽光明媚,‘細葛’指細葛布,‘蛺蝶’是一種蝴蝶,‘酒榼’是古代盛酒的器具,‘石榴’是一種果實,‘糝’指撒,‘棋枰’是棋盤,‘四時好處’指四季的美好,‘閒方覺’指閒暇時才感受到,‘錦城’指成都,古代成都以錦織品聞名。
赏析
睡起束窗照眼睛明亮,朝阳烂熳作新晴。已经听到雨断空阶滴,更觉风从细葛生。峡蝶飞来停酒器,石榴飘落糁围棋棋盘。四季好处闲才发觉,不枉今年住锦城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡起束窗照眼睛明亮,朝陽爛熳作新晴。已經聽到雨斷空階滴,更覺風從細葛生。峽蝶飛來停酒器,石榴飄落糝圍棋棋盤。四季好處閒才發覺,不枉今年住錦城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考