梦中作 夢中作
试说山翁事,诸君且勿哗。
百年看似梦,万里不思家。
夜艾犹添酒,春残更觅花。
却嗤勾漏令,辛苦学丹砂。
試說山翁事,諸君且勿譁。
百年看似夢,萬里不思家。
夜艾猶添酒,春殘更覓花。
卻嗤勾漏令,辛苦學丹砂。
分享
译文
试着说山翁事,诸位请不要吵闹。百年看似梦,万里不想家。夜晚艾还添酒,春残另外找花。却讥笑勾漏山令,辛苦学习朱砂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考試着說山翁事,諸位請不要吵鬧。百年看似夢,萬里不想家。夜晚艾還添酒,春殘另外找花。卻譏笑勾漏山令,辛苦學習硃砂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是陆游晚年的作品,通过‘梦中作’这一标题,表达了诗人对人生如梦的感慨。诗中‘山翁’指的是隐居山中的老人,‘诸君’指世人。‘百年看似梦’意味着人生短暂,如同一场梦,而‘万里不思家’则反映了诗人对家乡的深深思念。‘夜艾犹添酒’和‘春残更觅花’描绘了诗人晚年的生活情趣,而‘却嗤勾漏令,辛苦学丹砂’则是对追求长生不老这种虚无之事的嘲讽。這首詩是陸游晚年的作品,通過‘夢中作’這一標題,表達了詩人對人生如夢的感慨。詩中‘山翁’指的是隱居山中的老人,‘諸君’指世人。‘百年看似夢’意味着人生短暫,如同一場夢,而‘萬里不思家’則反映了詩人對家鄉的深深思念。‘夜艾猶添酒’和‘春殘更覓花’描繪了詩人晚年的生活情趣,而‘卻嗤勾漏令,辛苦學丹砂’則是對追求長生不老這種虛無之事的嘲諷。
赏析
试着说山翁事,诸位请不要吵闹。百年看似梦,万里不想家。夜晚艾还添酒,春残另外找花。却讥笑勾漏山令,辛苦学习朱砂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考試着說山翁事,諸位請不要吵鬧。百年看似夢,萬里不想家。夜晚艾還添酒,春殘另外找花。卻譏笑勾漏山令,辛苦學習硃砂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考