盟云 盟雲
谓云本无心，企望乃尔奇；
谓云果有心，百变端为谁，岂怜此翁愁，一出怡悦之？
横截千嶂平，高擎一峰危，银城突嵯峨，玉海浩渺弥；
或为群龙矫，或作孤鹤飞，卷舒闲有态，去来倏无时。
滃滃覆松顶，霭霭映水湄，带雨过僧窗，和月傍钓矶。
岂惟困画工，吾诗固难追。
惟当与之盟，毕世相娱嬉。
忍饥固易耳，此友不可欺。
謂雲本無心，企望乃爾奇；
謂雲果有心，百變端爲誰，豈憐此翁愁，一出怡悅之？
橫截千嶂平，高擎一峯危，銀城突嵯峨，玉海浩渺彌；
或爲羣龍矯，或作孤鶴飛，卷舒閒有態，去來倏無時。
滃滃覆松頂，靄靄映水湄，帶雨過僧窗，和月傍釣磯。
豈惟困畫工，吾詩固難追。
惟當與之盟，畢世相娛嬉。
忍飢固易耳，此友不可欺。
分享
译文
就是说根本就没有心，盼望你们惊奇；说真的有决心，各种变化方面是谁，难道可怜这位老人愁，一出愉悦的？横截千嶂平，高擎着一座山峰高高，银城高耸巍峨，碧海浩渺弥；有的是群龙矫正，或作孤鹤飞，卷舒闲有形态，来去突然没有时间。浓浓翻松顶，霭霭映水湄，带雨后僧窗，和月亮旁边钓矶。不仅困画工，我的《诗经》本来就难以追。应该与之结盟，完成世代娱乐游戏。忍饥当然容易，这个朋友不可欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就是說根本就沒有心，盼望你們驚奇；說真的有決心，各種變化方面是誰，難道可憐這位老人愁，一出愉悅的？橫截千嶂平，高擎着一座山峯高高，銀城高聳巍峨，碧海浩渺彌；有的是羣龍矯正，或作孤鶴飛，卷舒閒有形態，來去突然沒有時間。濃濃翻鬆頂，靄靄映水湄，帶雨後僧窗，和月亮旁邊釣磯。不僅困畫工，我的《詩經》本來就難以追。應該與之結盟，完成世代娛樂遊戲。忍飢當然容易，這個朋友不可欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过‘云’的形象描绘，表达了诗人对云的赞美和对其变化的感慨。‘盟云’寓意诗人与云的盟约，象征着诗人对美好事物的追求和坚守。‘横截千嶂平，高擎一峰危’形象地描绘了云的形态变化，‘卷舒闲有态，去来倏无时’则体现了云的自由无拘。‘滃滃覆松顶，霭霭映水湄’描绘了云的景象，增加了诗歌的意境。‘岂惟困画工，吾诗固难追’表达了诗人自谦之意，同时流露出对自然美的向往。‘忍饥固易耳，此友不可欺’则将云比作不可欺的朋友，抒发了诗人对云的深厚情感。詩中通過‘雲’的形象描繪，表達了詩人對雲的讚美和對其變化的感慨。‘盟雲’寓意詩人與雲的盟約，象徵着詩人對美好事物的追求和堅守。‘橫截千嶂平，高擎一峯危’形象地描繪了雲的形態變化，‘卷舒閒有態，去來倏無時’則體現了雲的自由無拘。‘滃滃覆松頂，靄靄映水湄’描繪了雲的景象，增加了詩歌的意境。‘豈惟困畫工，吾詩固難追’表達了詩人自謙之意，同時流露出對自然美的嚮往。‘忍飢固易耳，此友不可欺’則將雲比作不可欺的朋友，抒發了詩人對雲的深厚情感。
赏析
就是说根本就没有心，盼望你们惊奇；说真的有决心，各种变化方面是谁，难道可怜这位老人愁，一出愉悦的？横截千嶂平，高擎着一座山峰高高，银城高耸巍峨，碧海浩渺弥；有的是群龙矫正，或作孤鹤飞，卷舒闲有形态，来去突然没有时间。浓浓翻松顶，霭霭映水湄，带雨后僧窗，和月亮旁边钓矶。不仅困画工，我的《诗经》本来就难以追。应该与之结盟，完成世代娱乐游戏。忍饥当然容易，这个朋友不可欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就是說根本就沒有心，盼望你們驚奇；說真的有決心，各種變化方面是誰，難道可憐這位老人愁，一出愉悅的？橫截千嶂平，高擎着一座山峯高高，銀城高聳巍峨，碧海浩渺彌；有的是羣龍矯正，或作孤鶴飛，卷舒閒有形態，來去突然沒有時間。濃濃翻鬆頂，靄靄映水湄，帶雨後僧窗，和月亮旁邊釣磯。不僅困畫工，我的《詩經》本來就難以追。應該與之結盟，完成世代娛樂遊戲。忍飢當然容易，這個朋友不可欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考